看到一间凌乱但却没有任何行李的空房间时，亨利和奥德丽都觉得斯蒂芬妮是在耍着他们玩、故意自己先去港口搭船了却没告诉他们，只是愤怒归愤怒，他们和卡尔他们约好碰面的时间已经过了，而距离开船也只剩一个ฐ半小时，所以他们只能暂时将怒气给压下前去跟卡尔他们会合，至于跟斯ั蒂芬妮算账的事就等奥德丽ษ上船之后再说。
他的询问让本来一直紧紧ู皱着眉看着面前巨เ大的泰坦尼克的奥莉薇亚瞬间回过神来，她抚开了卡尔那搭着她的肩的手，然后快速地走到เ埃德加的身边，神色紧张地握着他的手，埃德，我感觉很不好……
对于三位长辈聊天的内容卡尔并不是十分在意，一直到他听到了他的名字时才不得不抬起头来，并且对着唤着自己名字的人努力挤出一个微笑，不好意思，洛朗特夫人，妳刚才说的是？
虽然不清楚前两分钟还在说着法国上流人士们各自情人的斯ั蒂芬妮是怎么话题跳到泰坦尼克号的，但是卡尔还是照ั实回答道：虽然我是白星航运的股东之一，但我并不会参加泰坦尼克号的首航，因为奥莉薇亚并不想去，而我也不想单独一个人去搭船。
在女佣替两人送上了点心塔后，卡尔将当天稍早收到的一张邀请函的给了还没开始享用茶点的奥莉薇亚，泰坦尼克号的首航，就在两ä个月后，妳愿意和我去参加吗，亲爱的？当然，如果妳希望埃德加或是其他人能够一起的话，我也有办法弄到เ足够的头等舱船票。
是的，卡尔显得有些不解，我以为妳早ຉ就知道了，就在妳当初听说我打算跟白星航运合作的时候。
如妳所愿。
当两人站在大门门口等待赖福杰将开过来接卡尔的时候，卡尔突然想起了先前与埃德加的谈话，所以便开口询问道：妳哥哥…坎贝尔伯爵，他说要更改妳先前提出的条件，这件事妳知道吗？
不……尴尬地笑了几声后，脑筋转得很快的卡尔突然想到一件事，所以他抬起头来看向她，并且朝她露出一个ฐ过于灿烂的笑容，但过不久我想我可以开始称呼妳霍克利夫人。
第1้4章chapter14
迅速将手上的工作交接给手下信任的员工后，卡尔便带着赖福杰再度离开了美国、搭乘卢西塔尼亚号回英国。
船一抵达英国后，卡尔便让赖福杰先将他在船上就写好的问候信送到坎贝尔宅邸，自己则是带着临时在港口雇用的工人将他们所有的行李一起送到饭店。
一开始他并不了解时常往美英两国跟海蓝ณ宝石有什么关联，而奥莉薇亚也只是在他提出询问时微笑不语，后来翻了宝石相关书籍他才知道古代的水手会在航行时配戴海蓝宝石，他们相信海蓝宝石可以保证航行的安全、让他们安全回归，所以这一次回美国他便带着这对袖扣，虽然他并不怎么相信凭着一颗宝石就能让他安全横跨大西洋，但再怎么说这都是代表着奥莉薇亚的心意，也是他唯一有的来自她的礼物。
说实话，先前奥莉薇亚答应了他好几次邀约、又让奥德丽与埃德加跟他一起吃饭的时候，他其实还有在暗暗自喜，甚至是自信满满地觉得奥莉薇亚也对他有不少好感，虽然不能谈上是爱，但至少也有到เ喜欢的程度，毕竟除了缺少了个爵位，他可比奥莉薇亚的其他结婚人选还要有钱，他名下的产业也比他们还多且赚钱，而他的长相和身材也不比他们差，至于年龄，他个人并不觉得那ว是多大的问题，那只会凸显在有着更多人生历练的他旁边的其他人都还是毛毛躁躁、无法承担婚姻责任的小男孩……只是那番๘话却打破了他的美好幻想。
这是个意外，我那新聘请的店员法文不怎么好。格林连忙将那本随手丢到一堆还没有整理过的书中，然后对她示意一整套的精装书籍，这是第二加尔各答版本的《一千零一夜》的英译本，翻译者是伯顿爵士，由于评论家们普遍给予不好的评价，当初ม并没有印刷很多，我也是费了不少工夫才找到这一套，相信您一定会喜欢的！
加朗版本收录的故事比较少，前些年法国那边出版的版本虽然跟这一版差不多，但是有些语言学家指出法国的那一版有好几个地方都翻译错误。
一口气将一杯茶给喝完又长长叹了一口气后，埃德加这才出声询问道：所以妳已经决定要选霍克利先生成为ฦ妳的结婚对象？
说到最后一句，她忍不住加重了语气，脸上还露出了恼怒的表情，这让本来还都紧皱着眉的埃德加跟奥德丽ษ都忍不住露出了笑容。
他脸上那过于灿烂的笑容让奥莉薇亚想发笑，但是长久以来的礼仪训练还是让她忍了下来，朝他点了点头后，她又转头看向自家那脸色越来越难看的兄长，谢谢你带来了我们的客人，埃德加。
埃德加说话的语气里饱含着明显的嫌弃，这让一直以来都被他以礼相待的卡尔感到很不适应，他试着开口询问道：坎贝尔伯爵，请问我……
好吧，但是若霍克利先生的追求方式不符合我的喜好的话，我也不会答应他的。
不知道是不是在脑袋里过滤一个接一个能够介绍给她的对象的关系，埃德加并没有马上回话，过了好一会后，他才开口缓缓说道：我以为ฦ你并不喜欢简奥斯汀和勃朗特三姊妹的作品……
在埃德加离开后，奥莉薇亚这才重新看向卡尔，恭喜霍克利先生了，法贝热的复活节彩蛋是件价值非凡的收藏品。
在他说完之ใ后，奥莉薇亚便用眼神示意两ä人该往门口处移动，他连忙朝她伸出手臂，但她却朝他笑了笑，并没有抬起手来搭上他的手臂的打算，所以他只能慌乱地改为做出一个请的手势，然后与她一起走出拍卖会会场。
大厅和舞会厅的摆设都跟先前在贝德福德公爵宅邸所看得差不多，只不过规模略小一点，墙上所挂的名画大多是法国名画家的作品而非意大利画家的。
图书室就不用说了，里面有着丰富的藏书，除了欧洲的，还有美国、亚洲和非洲的，有近代的也有中世纪的，一边的角落也像琴房一样有着几个玻璃展示柜，里面放着的是英国历史上著名诗人和作家的手稿。靠近玻璃展示柜的那面墙上挂着几幅墨水画ฑ，卡尔完全无法辨认那些到底是出自哪位画ฑ家之手，后来听埃德加说明他才知道，那并不是什么有名画家的作品，而是福尔摩斯探案集里的插画ฑ的放大版，那是奥莉薇亚特别让出版社送过来并且决定摆在图书室的。