如果我现在就把股票卖掉的话，妳知道这将会是多大的损失吗？这几天白星航运的股票一直在涨，连伊斯梅都开始打起我手上的股票的主ว意，等到泰坦尼克号抵达纽约……
他开始烦恼了起来，他不知道是否该因为奥莉维亚的不好感觉就将能够赚钱的股票给卖了，但他担心不卖的话可能会让她不高兴，而且他还记得在两人订婚之后埃德加曾经在一次与他的书房谈话中说过，坎贝尔家的好几个产业都是靠着奥莉薇亚的预感而完美地避过难关，他的几个ฐ股票投资也是依照ั她的预感才赚钱的。
听见她又将自己跟露丝扯上关系，卡尔有些哭笑不得，他不晓得是该为ฦ她这样吃醋的行为高兴，还是该为这样揪着一件事不放的行为无奈了，所以不知道该怎么回复的他干脆转移了话题：亲爱的，我也很好奇，如果当初的妳没有办法挽救坎贝尔家亏损的产业的话，那ว我也会是妳考虑的结婚对象之一吗？
见她在这时候还在冷静分析，连说一点谎话来讨自己欢心都不愿，卡尔有些气恼地低头轻咬了下她的耳廓，然后在她反射性缩了下身体时在她耳边说道：只要我见了妳，就算妳已๐经订下了婚约，我也会把妳抢过来的，我亲爱的奥莉薇亚。
看见露丝这个反应，艾蕾诺也知道奥莉薇亚说的是事实了，过了好一会，露丝才用着有些颤抖的声音询问道：坎贝尔小姐是怎么知道的？
不知道是不是恼羞成怒的关系，露丝脸上的表情又从惊讶心虚变回了原本的不服气，所以，坎贝尔小姐是想嘲笑我、才让我留下来的吗？
一进到奥莉薇亚的房间，艾蕾诺便马上派布鲁克去找医生，她则ท是在爱莉的帮助下小心翼翼地替奥莉薇亚脱下手上的白色手套，而在看见奥莉薇亚那原本白皙的左手手背变得又红又肿、食指关节也肿了一圈时，她忍不住倒吸了一口气。
在说话的同时，她将毛巾交给爱莉继续替奥莉薇亚冰敷，随后她便跟佐伊一起替奥莉薇亚拿下她肩上的皮草、检查她的肩膀和手臂是否有受伤，之后她又掀起她的裙襬、看了下她的脚踝。
虽然其他人都因为将视线放在露丝身上而没有注意到，但是在和伊斯梅聊天之余仍分神看着奥莉薇亚的卡尔却看到了，知道她有多么เ讨厌烟味的他便打破先前那不跟露丝有问候以外交流的决定、对着露丝开口说道：可以请你把烟熄掉吗，布克特小姐？奥莉薇亚和布莱福德小姐都不怎么喜欢烟味。
不知道是因为看到露丝那充满着反抗的眼神而对她有些兴趣，还是纯粹想替这样尴尬的气氛打圆场，坐在长桌边上的布朗夫人对着坐在另一端的伊斯ั梅询问道：是谁帮这艘船取的名？是你吗，布鲁斯ั？
看着奥莉薇亚一脸忧愁地拉着埃德加说话，再加上想起先前她曾说自己้的妻子又被斯ั蒂芬妮气得快生病了，几乎已经确定斯蒂芬妮现在一定是去做什么荒唐事了的亨利ำ感到十分愧疚。
对于他的承诺奥莉薇亚其实有些不以为然，毕竟按照奥德丽的说法以往在他最气的时候他也没有停过对斯蒂芬妮的金援，她不觉得刚才他所说的严厉处置能够制止斯蒂芬妮的脱序行为，只不过是表面上她还是故作乖巧地点了点头。
深深叹了一口气后，奥莉薇亚抬起手来给埃德加一个拥抱，然后轻声在他耳边说道：在我们平安抵达纽约之前，你尽量不要出远门，雇用几个电报员排个班、随时在家里待命。
由á于奥德丽在和亨利抱怨斯蒂芬妮、艾蕾诺正在跟自家父亲和兄长道别ี，所以坎贝尔兄妹的对话只有距离他们两ä个很近又一直注意着奥莉薇亚的卡尔听见了。
疼爱自家外甥女的奥德丽这时忍不住越过坐在两人之间的亨利、用着带了点怒气的声音说道：坎贝尔家是卡纳德航运的股东，奥莉薇亚并不适合去参加白星航运的船的首航。
听到她这么说，卡尔等人都露出了难以置信的表情，而已经忍受不了她的奥德丽则是用力地将手中的刀叉放到เ桌上，一边指责她的无礼ึ一边绕到对面拉起奥莉薇亚的手，然后拉着奥莉薇亚离开了餐厅。
听见她主动坦承自己的缺点，卡尔在感到高兴的同时还觉得有些好笑，毕竟平时她的言行举止总显得十分成熟有礼ึ，完全不像是个年仅十六岁的少女，而像刚才他所说的不喜欢跟讨厌的人说话的幼稚行为ฦ才像是个十几岁的少女会做的事。意外地，他并不觉得这是个缺点，反而是可爱之ใ处。
将邀请函随手放到桌上后，卡尔从原本的位子起身改为坐到她的身旁，拿过她手上的杯子轻放到桌上，然后抬起手来环上她的腰际，侧着头亲吻她的头发。
虽然是这么说的，但是事实上那些修改也是奥莉薇亚自己提出的。
上流社会里总有着许多黑暗丑陋的事，她虽然没见识过多少，但却从各个ฐ管道听过许多，所以她也知道一个男ç人在不爱一个ฐ女人之后可以变得多残忍，像是有个子爵为了摆脱一个交往许久ื的落魄贵族小姐改为去娶一个有钱的商人之女，他便花钱找了几个街头混混去纠缠伤害那个ฐ贵族小姐，害得那个失去清白和名声的小姐只能选择自杀……
因为紧张的关系，卡尔的坐姿十分拘谨，背也挺得笔直。相较之下，埃德加的坐姿就显得有些随意，他的双手手肘甚至放到了书桌上，相交的十指轻轻碰着下巴处。
听见他这么说，卡尔感到有些意外，毕竟他还以为当初奥莉薇亚选择自己跟他谈条件而非委托埃德加就是表示她并不想让埃德加知道，但是他还是很快就回过神来，并且将背打得更直了一些，好的。
那就只是单纯的上流社会客套话……耸了耸肩后，卡尔便随手将信放到一旁，然后故意用着漫不经心的语气询问道：你有看到奥莉薇亚吗，赖福杰？