26、汉字会亡吗?(1 / 1)

加入书签 本章报错

强烈推荐:

"台"在三千年前的金文中ณ就出现了,《说文解字》中ณ,解做"ิ说也",也就是"ิ喜悦"的意思,当是"怡然"ิ的"怡"的本字,读做"ิyi阳平"。当它读做"tai阳平"ิ的时候,本义指星名――"三台",后来引申比喻为辅助国君的"三公"。所以,"台"就成了敬词。我们说的"兄台",用繁体字不应当写成"兄臺"ิ。台还有一个用法,用于"ิ天台山"、"天台县"等地名中。∑米∑花∑在∑线∑书∑库∑http:BookmihuA

"檯"字如果不简化,或者简化成"ิ木+台",当是一个很容易理解的形声字。凡是"桌子或像桌子的器物"都当用这个"檯"。比如:柜"檯"ิ、写字"檯"、"檯"灯、"檯"球等。但是,195๓6年公布的《汉字简化方案》却把"檯"简化成了"台"。

《红楼梦》第71้回,周瑞家的说:“等过了事,我告诉管事的,打他个ฐ贼死。”“贼死”肯定比“半死”还要惨。后来北京话和东北话中,保留了这种用法。人们常说,“灯贼亮”刺痛了眼睛、“天贼冷”冻疼了手脚、“路贼滑”跌了个跟头。凡是出现“贼”的地方แ,肯定没有褒义。东北人经常说某人“贼坏”,除非为了幽默,不会说某人“贼好”。

我看,“贼”在汉语中是不会有褒义了。俄罗斯有部ຖ获奖电影,英文叫“thief”,汉语译名叫《小偷》。假如翻译成《贼》,估计片中主人公的形象,在观众心目中就会大打折扣-

可现在的问题๤是,媒体对"某"字已经用上瘾了。如果是负面报道,当事人又多少有点来头,一般都用"某"字来搪塞。个ฐ中原因,大概有两种:一是怕把当事人开罪,担心招来麻烦;二是想对当事人示好,期许得到好处。其实,大多数情况下,这两种担心都是多余的。就拿这个"某医院"ิ来说吧。你把它的名字曝光,它能把你怎么样?把你封杀?谅它没那个本事。把你当期的报纸统统收购?那是好事啊,行量还能增长呢。最大的后果可能就是,它不给你投广告,这又有什么呢?报纸的短期利益可能ม受损,但公信力会慢慢建立起来,从长远来看,利益也๣会得到补偿。

但是,玫瑰通行的含义早已不再是玉石,而是指一种蔷薇科蔷薇属的植物。玫瑰为什么成了植物名称?我考证不出,这个问题,还是留给中文系的博士们去完成吧。

能!

不过,风水轮流转,萧山这几年已成为杭州经济的旗舰,萧山话的地位也逐渐有了改观。萧山有个著名企业家鲁冠球,无论面对谁,说的都是一口萧山话。杭州ะ人可不敢嫌他土,访问洽谈,都乖乖地自带萧山话翻译,以免关键处听不明白,贻误商计。这正是――土不土?就看钱包鼓不鼓!-

"苦主"曝光率虽高,但屡被误用和滥用,看来,"苦主"真命苦!-

↑返回顶部↑

书页/目录