在电脑网络术语中，以“黑客”、“骇客”的翻译最值得称道，既符合汉字规矩，又具有时代气息，体现了中ณ国网民的智慧。
黑客、骇客黑不黑？且不管它，单说这个“客”字。《说文解字》中说：客，寄也。王筠注曰：“偶寄于是，非久居也。”可见客的特点不是常住，而是暂时停留，来无影，去无踪。在黑客到来之前，汉语里已有大量的客：侠客、剑客、门客、说客、旅๓客、乘客、麦客替人割麦的短工ื、食客、掮客、嫖客、偷渡客、必胜客哈哈，这个ฐ不算……黑客跟这些客们有着共同的特点：都是指人，都是打一枪换一个地方。
自白话文运动以来，关于汉字存废兴亡的争论就一直没有平息过。近几年，这场论辩又转战到互联网上。兴派和亡派各执一端，争得你死我活。兴派认为汉字是世界上最高级的文字，亡派认为拉丁化才是一切语言最终的归宿。平心静气地分析两ä造陈辞，你会现，他们与其说是在说服对方，不如说是在说服自己。心理学家认为ฦ，人只相信他愿意相信的东西。汉字归根结蒂是一种信仰，正像《圣经》中所说：“在信的人凡事都能。”对于不信的人而言，说破天也没用。
“汉字不灭，中ณ国必亡”，每当想到鲁迅这句话，我的心头就猛地一颤。这好像一句谶语，始终悬在我们头上。为什么只有这两种极端的选择，灭或者亡？终于，我明白了，鲁迅说的是信仰的代价。也许有一天，信仰的灭和肉体的亡，两ä样之中，我们只能选择一样……-
事情闹到这般地步，可能ม是语言改革派们始料未及的。德奥瑞三国已๐准备召开紧急会议，应对这些反对的声音。
但是，希望德语改革半路刹车是不太可能的。因为新正字法已๐经普及了六年，退回传统将造成语言混乱，也浪费大量金钱，最重要的是主张改革的官员们将颜面扫地！看来只有硬着头皮往前走了。作为经历了语言改革的中国人，我断定，德语改革的结果，最终将造成两套拼写系统并存的局面，德语也将出现"繁体"与"简体"，最终受苦的还是孩子们-
所以，即使你反对这类"学说"，大抵也只能跟我一样，摇头苦笑，用汉英双语说："屎，shit！"-
这一笑话里，p＝1，l＝107，n＝1้。读书人看了这个笑话难免尴尬，所以o＝1，p＝3。于是可知x＝36，连猎人笑话的三分之一都不到。