先是，安北将军鄱阳王范亦自合肥遣西豫州刺史裴之高与其长子嗣，帅江西之众赴京师，屯于张公洲，待上流诸军至。是时，之高遣船渡仲礼，与合军进屯王游苑。粲建议推仲礼为大都督，报下流众军。裴之ใ高自以年位耻居其下，乃云：柳节下是州将，何须我复鞭板？累日不决。粲乃抗言于众曰：今者同赴国难，义在除贼，所以推柳司州者，政以久捍边疆，先为侯景所惮；且士马精锐，无出其前。若论位次，柳在粲下；语其年齿，亦少于粲，直以社稷之计，不得复论。今日形势，贵在将和；若人心不同，大事去矣。裴公朝之旧齿，年德已隆，岂应复挟私情，以沮大计。粲请为诸君解释之。乃单舸至之高营，切让之曰：前诸将之议，豫州意所未同，即二宫危逼，猾寇滔天，臣子当戮力同心，岂可自相矛盾！豫州必欲立异，锋镝便有所归。之ใ高垂泣曰：吾荷国恩荣，自应帅先士卒，顾ุ恨衰老，不能效命，企望柳使君共平凶逆，谓众议已从，无俟老夫耳。若必有疑，当剖心相示。于是诸将定议，仲礼ึ方得进军。
粲长子臧，字君理。历官尚书三公郎、太子洗马、东宫领直。侯景至，帅兵屯西华门。城陷，奔江州，收旧部曲，据豫章，为其部下所害。
子褒，字子汉，七岁能属文。外祖司空袁昂爱之，谓宾客曰：此儿当成吾宅相。弱冠举秀才，除秘书郎、太子舍人，以父忧去职。服阕，袭封南昌侯，除武昌王文学、太子洗马，兼东宫管记，迁司徒属，秘书丞，出为ฦ安成内史。太清中，侯景陷京城，江州ะ刺史当阳公大心举州附贼，贼转寇南中，褒ຐ犹据郡拒守。大宝二年，世祖命征褒ຐ赴江陵，既至，以为忠武将军、南平内史，俄迁吏部尚书、侍中。承圣二年，迁尚书右仆射，仍参掌选事，又加侍中。其年，迁左仆射，参掌如故。三年，江陵陷，入于周。
陶士衡曰：昔大禹不吝尺璧而重寸阴。文士何不诵书，武士何不马射？若乃玄冬修夜，硃明永日，肃其居处，崇其墙仞，门无糅杂，坐阙号呶。以之求学，则ท仲尼之门人也；以之为文，则贾生之升堂也。古者盘盂有铭，几杖有诫，进退循焉，俯仰观焉。文王之诗曰：靡不有初，鲜克有终。立身行道，终始若一。造次必于是，君子之ใ言欤？
子贞，大同中，求随魏使崔长谦至鄴葬父，还拜太子舍人。太清初，侯景降，请元氏戚属，愿奉为ฦ主ว，诏封贞为咸阳王，以天子之礼ึ遣还北，会景败而返。
王神念，太原祁人也。少好儒术，尤明内典。仕魏起家州主簿，稍迁颍川太守，遂据郡归款。魏军至，与家属渡江，封南城县侯，邑é五百户。顷之，除安成内史，又历武阳、宣城内史，皆著治绩。还除太仆卿。出为持节、都督青、冀二州诸军事、信武将军、青、冀二州刺史。神念性刚正，所更州郡必禁止淫祠。时青、冀州ะ东北有石鹿山临海，先有神庙，妖巫欺惑百姓，远近祈祷，糜费极多。及神念至，便令毁撤，风俗遂改。普通中ณ，大举北伐，征为右卫将军。六年，迁使持节、散骑常侍、爪牙将军，右卫如故。遘疾卒，时年七十五。诏赠本官、衡州刺史，兼给鼓吹一部。谥曰壮。
何敬容，字国礼，庐江人也。祖攸之，宋太常卿；父昌珝，齐吏部ຖ尚书；并有名前代。敬容以名家子，弱冠选尚齐武帝女长城公主，拜驸马都尉。天监初，为秘书郎，历太子舍人，尚书殿中郎，太子洗马，中书舍人，秘书丞，迁扬州治中。出为建安内史，清公有美绩，民吏称之。还除黄门郎，累迁太子中ณ庶子，散骑常侍，侍中，司徒左ุ长史。普通二年，复为侍中，领ๆ羽林监，俄又领ๆ本州大中正。顷ั之，守吏部ຖ尚书，铨序明审，号为称职。四年，出为招远将军、吴郡太守，为政勤恤民隐，辨讼如神，视事四年，治为天下第一。吏民诣阙请树碑，诏许之。大通二年，征为中ณ书令，未拜，复为吏部尚书，领ๆ右军将军，俄加侍中。中大通元年，改太子中庶子。
敬容久ื处台阁，详悉旧ງ事，且聪明识治，勤于簿领，诘朝理事，日旰不休。自晋、宋以来，宰相皆文义แ自逸，敬容独勤庶务，为世所嗤鄙。时萧琛子巡者，颇็有轻薄才，因制卦名离合等诗以嘲之，敬容处之如初，亦不屑也。
寻复为宣惠武陵王司马，不就，仍除中ณ散大夫，迁光禄、廷尉卿。出为戎昭将军、始兴内史。还除太中大夫，迁秘书监。太宗即位，召为光禄大夫，加金章紫绶，以逼贼不拜。其年葬简皇后，使与张缵俱制哀策文，太宗览读之，曰：今葬礼虽阙，此文犹不减于旧。寻遇疾卒，时年六十四。贼平后，世祖追赠金紫ใ光禄大夫。谥曰文。前后文集三十卷。
子显字景阳，子恪第八弟也。幼聪慧，文献王异之，爱过诸子。七岁，封宁都县侯。永元末，以王子例拜给事中。天监初ม，降爵为子。累迁安西外兵，仁威记室参军，司徒主簿，太尉录事。
近别之后，将隔暄寒，思子为劳，未能忘弭。昔李叟入秦，梁生适越，犹怀怅恨，且或吟谣；况歧路之日，将离严网，辞无可怜，罪有不测。盖画ฑ地刻木，昔人所恶，丛棘既ຂ累，于何可闻，所以握手恋恋，离别珍重。弟爱同邹季，淫淫承睫，吾犹复抗手分背，羞学妇人。素钟肇节，金飚戒序，起居无恙，动静履宜。子云笔札，元瑜书记，信用既ຂ然，可乐为甚。且使目明，能祛疾。甚善甚善。
顾惟不肖，文质无所底，盖困于衣食，迫于饥寒，依隐易农，所志不过钟庾。久为尺板斗食之吏，以从皁衣黑绶之役，非有奇才绝学，雄略๓高谟，吐一言可以匡俗振民，动一议可以固邦ะ兴国。全璧归赵，飞矢救燕，偃息籓魏，甘卧安郢，脑แ日逐，髓月支，拥十万而横行，提五千而深入，将能执圭裂ฐ壤，功勒景钟，锦绣为ฦ衣，硃丹ล被毂，斯大丈夫之ใ志，非吾曹之ใ所能及已。直以章句小才，虫篆末艺，含吐缃缥之上，翩跹樽俎之侧，委曲同之ใ针缕，繁碎譬之ใ米盐，孰致显荣，何能至到เ。加性疏涩，拙于进取，未尝去来许、史，遨游梁、窦，俯胁肩，先意承旨。是以三叶靡遘，不与运并，十年未徙，孰非能薄。及除旧布新，清晷方แ旦，抱乐衔图，讼讴有主，而犹限一吏于岑石，隔千里于泉亭，不得奉板中涓，预衣裳之会，提戈ຖ后劲，厕龙豹之谋。及其投劾归来，恩均旧隶，升文石，登玉陛，一见而降颜色，再睹而接话言，非藉左右之ใ容，无劳群公之ใ助。又非同席共研之夙逢，笥饵卮酒之ใ早识，一旦陪武帐，仰文陛，备聃、佚之ใ柱下，充严、硃之席上，入班九棘，出专千里，据操撮之雄官，参人伦之显职，虽古之爵人不次，取士无名，未有蹑影追风，奔骤之若此者也。
子君正，美风仪，善自居处，以贵公子得当世名誉。顷之ใ，兼吏部郎，以母忧去职。服阕，为邵陵王友、北中郎长史、东阳太守。寻征还都，郡民征士徐天祐等三百人诣阙乞留一年，诏不许，仍除豫章内史，寻转吴郡太守。侯景乱，率数百人随邵陵王赴援，及京城陷，还郡。
史臣曰：夫天尊地卑，以定君臣之ใ位；松筠等质，无革岁寒之心。袁千里命属崩离，身逢厄季，虽独夫丧ç德，臣志不移；及抗疏高祖，无亏忠节，斯亦存夷、叔之ใ风矣。终为梁室台鼎，何其美焉。
太清中，侯景内寇，乂理聚宾客数百，轻装赴南兗州，随兄会理入援，恒亲当矢石，为士卒先。及城陷，又随会理还广陵，因入齐为质，乞师。行二日，会侯景遣董绍先据广陵，遂追会理，因为所获。绍先防之甚严，不得与兄弟相见，乃伪请先还京，得入辞母，谓其姊安固公主曰：事既ຂ如此，岂可合家受毙。兄若至，愿为言之ใ，善为计自勉，勿赐以为念也。家国阽危，虽死非恨，前途亦思立效，但未知天命何如耳！至京师，以魏降人元贞立节忠正，可以托孤，乃以玉柄扇赠之。贞怪其故，不受。乂理曰：后当见忆，幸勿推辞。会祖皓起兵，乂理奔长芦，收军得千余人。其左右有应贼者，因间劫会理，其众遂骇散，为景所害，时年二十一。元贞始悟其前言，往收葬焉。
续少英果，膂力绝人，驰射游猎，应命中。高祖常叹曰：此我之任城也。尝与临贺王正德及胡贵通、赵伯等驰射于高祖前，续冠于诸人，高祖大悦。三年，为ฦ使持节、都督雍、梁、秦、沙四州诸军事、西中郎将、雍州刺史。七年，加宣毅将军。中大通二年，又为ฦ使持节、都督雍、梁、秦、沙四州诸军事、平北将军、宁蛮校尉、雍州ะ刺史，给鼓吹一部。续多聚马仗，畜养骁雄，金帛内盈，仓廪外实。四年，迁安北将军。大同元年，为使持节、都督江州ะ诸军事、安南将军、江州刺๐史。三年，征为护军将军、领石头戍军事。五年，为骠骑将军、开府仪同三司。又出为使持节、都督荆、郢、司、雍、南、北秦、梁、巴๒、华九州诸军事、荆州刺史。中大同二年，薨于州，时年四十四。赠司空、散骑常侍、骠骑大将军，鼓吹一部ຖ，谥曰威。长子安嗣。
山宾性笃实，家中尝乏用，货所乘牛。既ຂ售受钱，乃谓买主曰：此牛经患漏蹄，治差已久ื，恐后脱，无容不相语。买主遽追取钱。处士阮孝绪闻之，叹曰：此言足使还淳反朴，激薄停浇矣。
山宾累居学官，甚有训导之益，然性颇็疏通，接于诸生，多所狎比，人皆爱之。所著《吉礼仪注》二百二十四卷，《礼ึ仪》二十卷，《孝经丧礼服义》十五卷。
伏寻所定五礼，起齐永明三年，太子步兵校尉伏曼容表求制一代礼ึ乐，于时参议置新旧学士十人，止修五礼ึ，谘禀卫将军丹阳尹王俭，学士亦分住郡中，制作历年，犹未克就。及文宪薨殂，遗文散逸，后又以事付国子祭酒何胤，经涉九载，犹复未毕。建武四年，胤还东山，齐明帝敕委尚书令徐孝嗣。旧事本末，随在南第。永元中，孝嗣于此遇祸，又多零落。当时鸠敛所余，权付尚书左丞蔡仲熊、骁骑将军何佟之，共掌其事。时修礼ึ局住在国子学中门外，东昏之ใ代，频有军火，其所散失，又逾太半。天监元年，佟之启审省置之宜，敕使外详。时尚书参详，以天地初革，庶务权舆，宜俟隆平，徐议删撰。欲且省礼局，并还尚书仪曹。诏旨云：礼坏乐่缺，故国异家殊，实宜以时修定，以为永准。但顷之修撰，以情取人，不以学进；其掌知者，以贵总一，不以稽古，所以历年不就，有名无实。此既经国所先，外可议其人，人定，便即撰次。于是尚书仆射沈约等参议，请五礼ึ各置旧学士一人，人各自举学士二人，相助抄撰。其中有疑者，依前汉石渠、后汉白虎，随源以闻，请旨断决。乃以旧学士右军记室参军明山宾掌吉礼，中军骑兵参军严植之掌凶礼，中ณ军田曹行参军兼太常丞贺蒨掌宾礼，征虏记室参军陆琏掌军礼，右军参军司马裴掌嘉礼ึ，尚书左丞何佟之总参其事。佟之亡后，以镇北谘议参军伏芃代之。后又以芃代严植之掌凶礼。芃寻迁官，以《五经》博士缪昭掌凶礼。复以礼ึ仪深广，记载残缺，宜须博论，共尽其致，更使镇军将军丹阳尹沈约、太常卿张充及臣三人同参厥务。臣又奉别ี敕，总知其事。末又使中书侍郎周舍、庾于陵二人复豫参知。若有疑ທ义，所掌学士当职先立议，通谘五礼旧学士及参知，各言同异，条牒启闻，决之制ๆ旨。疑事既多，岁时又积，制旨裁断，其数不少。莫不网罗经诰，玉振金声，义贯幽微，理入神契。前儒所不释，后学所未闻。凡诸奏决，皆载篇，具列ต圣旨，为不刊之ใ则。洪规盛范，冠绝百王；茂实英声，方垂千载。宁孝宣之能拟，岂孝章之足云。
窃以撰正履礼，历代罕就，皇明在运，厥功克成。周代三千，举其盈数；今之八千，随事附益。质文相变，故其数兼倍，犹如八卦之爻，因而重之，错综成六十四也。昔文武二王，所以纲纪周室，君临天下，公旦修之ใ，以致太平龙凤之瑞。自斯厥后，甫备兹日。孔子曰：其有继周，虽百世可知。岂所谓齐功比美者欤！臣以庸识，谬司其任，淹留แ历稔，允当斯ั责；兼勒成之ใ初ม，未遑表上，实由才轻务广，思力不周，永言惭惕，无忘寤寐。自今春舆驾将亲六师，搜寻军礼ึ，阅其条章，靡不该备。所谓郁郁文哉，焕乎洋溢，信可以悬诸日月，颁之天下者矣。愚心喜抃，弥思陈述；兼前后联官，一时皆逝，臣虽幸存，耄已将及，虑皇世大典，遂阙腾奏，不任下情，辄具载撰修始末，并职掌人、所成卷秩、条目之数，谨拜表以闻。
桂阳嗣王象，字世翼，长沙宣武王第九子也。初ม，叔父融仕齐至太子洗马。永元中，宣武之难，融遇害。高祖平京邑，赠给事黄门侍郎。天监元年，加散骑常侍、抚军大将军，封桂阳郡ຉ王。谥曰简。无子，乃诏象为ฦ嗣，袭封爵。