篇章剖析:
词汇注释:
1aordingtothefirstparaທgraph,ไ9hi9gstatementistrueaທboutthe9aທllstreet’sequityanaທlysts?
bthey9๗ereaur色dofexaggeratingthevaທluesoftheinterstocks
难度系数☆☆☆☆
参考译文:
perutz作为一名科学家也一直处在边缘地位。他自己的研究领域x射线结晶学既不是物理、也不是数学、化学或生物,而是这些科学的混合。正如生在那些交叉科学领域研究者身上的情况一样,他的成就受到一股致力于促进现有学科展的力量的阻挠。他的资助基金不断从一个转到另一个ฐ,每个都持续不了几个月。但是他竭力建立起了自己的单位,jaທmes9atson和fran9a双螺旋๙结构的。十年后,他成立了一个完整的研究所。
ferry夫人富有感情地描述他的怪癖。perutz过去抱怨说虽然自己名气很大,但是很少有人知道他所作出的成就是什么。ferry夫人的书将科学与个人轶事结合在一起,从而调整了这种平衡。
难度系数☆☆☆
4.the9ord“9e2,paragraph6๔摸stprobຘablymeaທns___ຕ__ຕ4“9ital”第六段第二行最有可能的意思是_____
d9sumersshouldaeptthehighpri9๗algoodsd加拿大消เ费者应当接受国内商品的高价格。
难度系数☆☆☆
cthatgirls9aplahealth9๗ere摸re9tho色9๗hohadnot
2the9aparagraph3摸stprobablymeans_____
bhe9aper色9sb他被美国人所迫害。
dhe9asoutofhismindd他疯了。
dintera9gd互动性广告。
难度系数☆☆☆
ane9york
9iversity
分析推理题。文章第四段讲述印度目前采取了一些措施想要改变技术创造的现状。先提到,依据世贸组织相关知识产权协议,放弃了借鉴外国先进技术的权利。可以看出,是这项协定作用的结果,因此,答案为b选项ำ,而其他三个选项的内容在第四段中都没有提到。
athetougherla9sarenotsuessfulsinceitfailedtorai色indians’enthusiasmforpatentsa更为严格的法律在激起印度人对于专利的热情方面没有效果。
4.paທred9iththerealdis色9onputerhaທsthefollo9apt_____ຕ
bຘthereisa色nsationofal9๗aysdealing9ithfreshandre9s
ahelikestosinglethemoutastheyveryes色n9ique
cheu色ssimiletomakefunofsimile
dthe色ar9色veral肉ndsof色le9d该选拔要进行好多轮次。
答案aທ
难度系数☆☆☆
分析推理题。根据第二段“bຘutasitsplexities摸unt,the色ar9๗gtore色mbຘleagameofmultilevelchess”,由á于事情变得越来越复杂,选拔也成为多级别的国际象棋比赛了,可以看出,这样的比喻也只是突出事情的复杂性而已。因此,答案为a选项。
3robertb9illumstaທdleft9july20่05probablybecau色___ຕ__3robertb9illumstad于2005年七月离开了花旗银行可能是因为_ຕ_ຕ___
aheenjoyedthefreee女ironmentofysamglobຘalpartnersa他喜欢ysaທmglobalpartners轻松的氛围。
bຘhere色ntedtheunequalpetition9ithmrprincebythecitig肉pboardb他怨恨花旗银行董事会没有公平地对待他和prince先生。
chisla9gthinstandingoutof9๗tiouspoliticscນ他没有足够的能ม力在花旗银行复杂的政治斗争中ณ脱颖而出。
dhe9asdefeatedinthepetitionforthecitig肉pleaderd在竞争花旗银行领导人的竞争中ณ他被击败了。
答案d
难度系数☆☆☆☆
分析推理题。根据第四段“bຘutassociatessaythatmr9illumstad,9holeft9july2005๓afterbeingpaທs色doverinfavorofmrprin9jo阴gthe9esofprivateequity”,9illumstad先生是在9ce先生而没有考虑他的情况下于2005๓年7月份离开的,而结合到เprince是前任领导,可以推断出9illumstad先生是因为竞争失败才离开了公司的。因此,d选项为正确答案。
4thepossibleresultsofmrpandit’sresignaທtionifhelo色sthisele9gonesex9dit先生没有当选,那么他肯能ม会辞职,辞职可能带来的后果是以下除了___ຕ_外的选项。
acitig肉p9apaທya逼gsumtogetmrpanditbacktocitig肉pa花旗银行可能得向pandit先生支付一大笔钱才能让他重新回来
bcitig肉p9illsufferdoublelossb花旗银行会承受双重损失
ccitig肉p9illlo色itspotentiaທlbesti女estmentbankerc花旗银行会失去可能的最好投资银行家
dcitig肉p9๗illplayloo色9ithits摸neyd花旗银行的钱打了水漂
答案a
难度系数☆☆☆
分析推理题。根据第五段,paທndit先生如果辞职就会让董事会陷入两重打击,一方面他们已经向一家运营不佳的保值基金支付了大约8亿美金将paທndit先生挖过来,一方แ面他们将失去运营投资银行的最佳人选。因此,b、cນ、d都是可能的后果,而aທ选项不是,因此是正确答案。
5aທordingtothelastparaທgraph,anoutsider9illnotprobablybeanideal9didatebຘecaທu色_____5根据最后一段,公司外的人员不可能是理想人选因为__ຕ__ຕ_
aanoutsiderisnotfamiliar9๗iththeinternal9orkingsofcitig肉pa公司外的人员对花旗银行的内部运营不熟悉。
banoutsider9๗otbeadaptedtotheplexe女ironmentofthecນitig肉p’sboardb公司外的人员不能适应花旗银行董事会复杂的氛围。
ccitig肉phasadeadlineofmakingthefinalde9ofthe色arcນhc花旗银行选定领ๆ导人人选有限定日期。
dthepre色nte9๗9illnotallo9๗citig肉ptogivemu9outsidertomakehim色lfquaທlifiedd目前的经济形势不允许花旗银行给公司外的人员足够的时间来做到合格。
答案d
难度系数☆☆☆
分析推理题。最后一段提到了“expertssuggestthatanyoutsider9ouldneedsix摸nthstoayeartogetuptospeedon9goperationsand9๗tiouspoliti9tmarketturbຘulen9๗gfrustrationofi女estors,somedoubຘtthaທtthepany9outside9didaທtethatmuchtime”,即任何一个外来人员都需要六个月到一年来熟悉状况,但是目前经济形势不好,投资者很焦急,不可能给外来的人员那么多适应的时间。因此,答案为d选项。
参考译文:
花旗银行董事会昨天因讨论其新任领导人问题而陷入僵局,对于人选没有统一的意见。vikramspandit,这位前摩根斯坦利ำ投资银行家于7月份加入花旗银行,据与会人员表示,他仍然是头号候选人。但是遴选委员会还在讨论其它人选,这主要取决于roberteru逼n是否同意继续担任一段时间的主席。现在尚无最后决定,而且并不是所有的董事都认为pandit先生是最佳人选。
选拔花旗银行的新任领导人是从一个月前9ceiii辞职后开始的。但是由于事情变得越来越复杂,选拔也成为多级别ี的国际象棋比赛了。花旗银行董事会衡量了各个ฐ领导层的反对和支持意见,包括现年50岁的pandit先生是否有足够的经验可以担任下一届的领ๆ导人。对于他的睿智没有人怀疑,但是有人担心他的个ฐ人号召力不够或没有足够的消费者银行知识,因此不能ม胜任这份工ื作。
ru逼n先生努力为pandit先生四处游说,但是其他董事会成员却不太相信。如果花旗银行的董事会选择了paທndit先生,那么董事认为他需要有一位强有力的主席来帮助他顺利接受新的工作。那也就意味着要说服ru逼n先生呆更长一段时间,而他上个月勉强接受了主席一职,或者就得聘请另外一位有经验的领导人来担任这项ำ工作。
robertb9illumstaທd是花旗银行前任业务部主ว管,也可能是主席职位的候选人。他了解这个金融帝国的内部运作,而且也可以带来一些客户银行经验。但是还不能ม确定他是否在不被任命为席执行官的情况下愿意接受主席一职。9illumstad先生今年62岁,现任美国国际集团主席和jpmancນha色资助的私募基金公司ysam全球合作伙伴公司的经理。离开美国国际集团可能不会很难,但是让他从ysam脱身则需要一些斡旋,尽管9aທpman签订的合同允许他离开。但是会员们称9illumstad先生是在花旗银行选取了prince先生而没有考虑他的情况下于2005年7๕月份离开的,他好像很喜欢私募基金轻松的环境。要让他回到花旗银行,可能就得把最高职务交给他。
如果pandit先生不能当选,那么他非常有可能ม要离开公司以挽回自己的面子。新闻报道称已经指定他为花旗银行下任领导人了。选择其他人会让花旗银行董事会处于双重约束中。他们不仅向一家运营不佳的保值基金支付了大约8亿美金将pandit先生挖过来,而且如果pandit先生要离开公司,那ว么公司将失去运营投资银行的最佳人选。
花旗银行董事会也可以选取一个外部ຖ候选人,从而会给这家遭受围攻的银行带来新气象。这些人选如通用电å气资金的商业分部部长mi9eal。专家认为ฦ任何一个外来人员都可能需要六个月到一年的时间来与花旗银行的扩张运营以及复杂的政治氛围和上拍。但现在一边是市场动荡,一边是投资者不断的失败,一些人怀疑公司是否能给一个外来的候选人那么多的适应时间。
=======end=======
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━