动部分地创造出协作条件。另一方面，工场手工业所以能够达到เ
工作上。
厂。189
门中还在继续争取这种规定的斗争，清楚地证明：孤立的工人，
日是可以确定的，但是它本身是不定的3๑5。
它只能ม在一定的界限内变动。不过它的最低界限是无法确定的。当
个行为g—9中ณ所购买的商品上，但不是生在这种商品的价值
这种变化只能ม从这种商品的使用价值本身，即从这种商品的使用
因此，在一切金属的流通中，原有的重量标准的名称，也是最初
作为ฦ价值尺度和作为价格标准，货币执行着两种完全不同的
这个ฐ事件看来就此终结而被人遗忘了。诚然后来有一两次从
克思在《资本论》里犯了写作上的大错，但无论怎样仔细追究，都
仅由其力学任务决定的自由形式，工具机的各个组成部分日益复
杂、多样并具有日益严格的规则性；自动体系日益展；难于加工ื
的材料日益不可避免地被应用，例如以铁代替木材1้03；——所有
这些都是自然生的问题，要解决这些问题到เ处都碰到人身的限制。这些
限制甚至工场手工业中的结合工人也只能在一定程度上突破，而不能从
根本上突破。例如，象现代印刷机、现代蒸汽织机和现代梳棉机这样的机
品，就不是工场手工业所能制造的。
一个工业部门生产方式的变革，必定引起其他部门生产方式
的变革。这先是指那些因社ุ会分工而孤立起来以致各自生产独
立的商品、但又作为总过程的阶段而紧密联系在一起的工业部门。
因此，有了机器纺纱，就必须有机器织布，而这二者又使漂白业、
印花业和染色业必须进行力学和化学革命。同样，另一方面，棉
纺业的革命又引起分离棉花纤维和棉籽的轧棉机的明，由á于这
一明，棉花生产才有可能按目前所需要的巨大规模进行。
104๒但是，工农业生产方式的革命，尤其使社会生产过程的一
般条件即交通运输工ื具的革命成为必要。正象以具有家庭副业的
小农业和城市手工业为“枢纽”我借用傅立叶的用语的社会所
拥有的交通运输工具，完全不能再满足拥有扩大的社会分工、集
中的劳动资料和工人以及殖民地市场的工ื场手工业时期的生产需
要，因而事实上已经生了变革一样，工场手工业时期遗留下来
的交通运输工具，很快又成为具有狂热的生产度和巨大的生产
规模、经常把大量资本和工ื人由á一个生产领域投入另一个生产领ๆ
域并具有新建立的世界市场联系的大工业所不能忍受的桎梏。因
此，撇开已经完全生变革的帆船制造业不说，交通运输业是逐
渐地靠内河轮船、铁ກ路、远洋轮船和电报的体系而适应了大工业
的生产方式。但是，现在锻冶、锻接、切削、穿凿和铸造巨量的
铁，又需要有庞大的机器，制造这样的机器是工场手工业的机器
制ๆ造业所不能胜任的。
因此，大工ื业必须掌握它特有的生产资料，即机器本身，必须
用机起来生产机器。这样，大工业才建立起与自己相适应的技术
基础，才得以自立。随着十九世纪最初几十年机器生产的展，机
器实际上逐渐掌握了工具机的制ๆ造。但只是到เ了最近几十年，由
于大规模的铁路建设和远洋航运事业的展，用来制造原动机的
庞大机器才产生出来。
用机器制造机器的最重要的生产条件，是要有能ม充分供给力
量同时又完全受人控制的动机。蒸汽机已经是这样的机器。但
是，机器部件所必需的精确的几何形状，如直线、平面、圆、圆
柱形、圆锥形和球形，也同时要用机起来生产。在十九世纪最初
十年，亨利·莫兹利明了转动刀架，解决了这个问题。这种刀
架不久就改为自动式，经改装后从它最初被使用的旋床上移到其
他制造机器的机器上。这种机械装置所代替的不是某种特殊工具，
而是人的手本身。以往必须用手把切削工ื具等等的刃对准或加在
劳动材料如铁上面，才能制ๆ造出一定的形状。现在有了这种
装置，就能制造出机器部件的几何形状，而且
“轻易、精确和迅的程度是任何最熟练工人的富有经验的手都无法做到的”
105。
如果我们考察一下机器制造业所采用的机器中构成真正工具
机的部分，那末，手工业工具就再现出来了，不过规模十分庞大。
例如，钻床的工作机，是一个由蒸汽机推动的庞大钻头，没有这
种钻头就不可能生产出大蒸汽机和水压机的圆筒。机械旋床是普通脚๐
踏旋床的巨เ型翻版；刨床是一个铁木匠，它加工铁所用的工具就
是木匠加工木材的那些工具；伦敦造船厂切割胶合板的工具是一
把巨大的剃刀；剪ຘ裁机的工具是一把大得惊人的剪ຘ刀，它剪铁就
象裁缝剪布一样；蒸汽锤靠普通的锤头工作，但这种锤头重得连
托尔也举ะ不起来。106๔例如，奈斯ั密斯ั明的这些蒸汽锤中，有
一种重6吨多，从7呎的高度垂直落在36吨重的铁ກ砧上。它能轻
而易举ะ地把一块花岗石打得粉碎，也能轻轻地一下一下地把钉ล子
钉进柔软的木头里去。1้07
劳动资料取得机器这种物质存在方式，要求以自然力来代替
人力，以自觉应用自然科学来代替从经验中得出的成规。在工场
手工业中，社会劳动过程的组织纯粹是主观的，是局部工人的结
合；在机器体系中，大工业具有完全客观的生产机体，这个ฐ机体
作为现成的物质生产条件出现在工人面前。在简单协作中ณ，甚至
在因分工而专业化的协作中，社ุ会化的工人排挤单个的工人还多
少是偶然的现象。而机器，除了下面要谈的少数例外，则只有通
过直接社会化的或共同的劳动才生作用。因此，劳动过程的协
作性质，现在成了由á劳动资料本身的性质所决定的技术上的必要了。
2๐．机器的价值向产品的转移