第3章(1 / 3)

加入书签 本章报错

强烈推荐:

句听了去。有好几次,他们几乎ๆ忍不住要笑出来。他们私下谈道:

"这个人可真了不起,衰老也罢、疾病也๣罢,都奈何不了他,他也๣不管死亡就在眼前、再过一会儿就要站到天主的座前去受审判了,却还是施出他那ว奸刁的伎俩,临死都不改!"可是既ຂ然他凭着弥天大谎,能够葬在教堂里,他们也๣就顾不得这许多了。

恰泼莱托随即受了圣礼,病况越来越严重了,又受了终敷礼;就在他深深忏悔的当天,晚祷过后,断气了。那兄弟俩就拿着恰泼莱托的钱,替他郑重铺排丧事,同时打人到修道院去请修士到来,按照习๤俗,为死者举行夜祷ຕ,又请他们第二天早晨主持殡仪,料理一切事宜。

那听取他忏悔的神父得了报丧的通知后,便来到院长跟前,打钟召集了全体修士,告诉他们死者是一个多么圣洁的正人君子--你只要听听他的忏悔就可以知道了。他希望天主将通过他而显示ิ许多奇迹,所以劝告大家应当怀着最大的尊敬和虔诚去把他的遗体迎来。院长和众修士给他这么一说,都非常相信,一致同意了他的建议。

那天晚上,他们全体来到停放恰泼莱托的遗骸的地方แ,为他举行了庄严盛大的夜祷。第二天早晨,个个ฐ都穿戴起法帽法袍,手拿《圣经》,胸前挂着十字架,沿途唱着圣歌,用最隆重的仪式去迎接他的遗体。这件事哄动了全城,男男女女差ๆ不多全都紧跟在他们后面走。等灵柩抬进教堂,那听取死者忏悔的有道的神父便登上法坛、宣扬恰泼莱托的一生奇迹,把他的斋戒、童贞、清白和圣洁等等都讲到了,在这种种善行之中,他尤其提到那好人怎样痛哭流涕๓、向他忏悔他自以为是是深重的罪孽,他好不容易才叫那ว圣洁的人相信天主会赦免他的罪过。说到这里,他就斥责坛下的听众道:

"ิ可是你们,主所不容的人,连脚๐下绊着根草,都要亵渎天主、圣母和天上的诸圣!"

此外,他还把他的忠诚和圣洁宣扬了一番。总之ใ,听众相信了他这番话,大受感动,仪式一完,就拥上前来。争先恐后地亲吻死者的手和脚,把他的衣服扯个ฐ粉碎,连背部都露了出来;要抢得那么一小片碎布,就觉得有了洪福。结果只得把他的尸体终日停放在那儿,好让大家都可以瞻仰他的遗容,到了晚上,才庄重地把他放入了小教堂里的一个大理石冢内。第二天,人们络绎不绝地赶来,手执蜡烛,向他祈祷许愿,以后来还愿,就在他的神龛前挂了许多蜡像。

他的圣名越传越响了,人们对于他的敬仰真是与日俱增,甚至到后来,凡是遇到เ患难。就只向他祈่求,再也记不起其他的圣徒了。他们称他"圣恰泼莱托",直到现在还是使用这个ฐ称呼;还说,天主假着他的手,显示了好多奇迹;就在眼前๩,只要你诚心求他,也๣还是天天可以生奇迹的。

恰贝莱洛·达·普拉托就是这么活着,这么死去,又这么变做了圣徒,这一切诸位都已听到เ了;我不打算说他不可能在天主ว面前蒙受祝๩福;他的一生虽然作恶多端,但是在临死的那一刻,他可能痛心悔过,而天主也可能ม对他特别宽大,把他收容进天国,不过这都是我们无຀从窥测的事了。我们只能拿显而易见的常情常理来猜度,他此刻应该是在地狱里,在魔鬼的手里,而不是在天堂跟天使们待在一起。果真是这样的话,我们就可以认识到天空加于我们的恩惠是何等深厚了。他不计较我们的愚昧,只鉴察我们的真心诚意;不管我们错把主的仇敌当作是主的友人,而向他倾吐我们的心愿。天主同样垂听我们的祈祷,就象我们所选的代祷人是一个真正的圣徒一样。

我们靠着天主的恩惠,才能ม象眼前这么เ快乐่逍遥,欢聚在一起,好安然无恙地度过这次灾难。那么让我们来赞美他吧--ๅ我们也就是以赞美他的名义แ开始讲故事的;崇拜他吧,在困难的时候虔诚地向他祈่求吧,他一定会听取我们的祷告的。

潘菲洛的故事说到这里,就完了。

-ๅ-本章结束

故事第二

一个叫做亚伯拉罕的犹太人,听了好友扬诺的话,来到罗马,目睹教会的腐败生活,他回到巴黎之后,却改奉了天主教。

潘菲洛所讲的那个ฐ故事,小姐们自始至终听得津津有味,有些地方แ还给逗得笑了起来;等故事讲完,都齐声称好。于是女王就吩咐坐在他旁边的妮菲尔接下去讲一个。妮菲尔不但模样儿长得姣好,就是一举一动也非常温柔,当下高高兴兴地接受命令,这样开始道:

方才潘菲洛所说的故事告诉我们,宽大的天主并不计较我们的过失,只要这过失的造成是由于人类知识有限、无从辨别善恶的缘故。现在,我想要讲天主以他那无限的宽大,默默地容忍了那班人的罪恶;他们照理应该拿言语行动来宣扬天主的恩典和真理,但是所作所为,却无຀一不是反其道而行之;不但如此,天主ว还把他们的罪恶作为他的颠๲扑不破的真理的证明,好叫我们越加坚守我们的信仰。

亲爱的姐姐们,我听人说,从前巴๒黎有一个大商贾,名叫杨诺·德·雪维尼,为人十分善良正直,经营丝绸呢绒,规模很大。他有一个好友名叫亚伯拉罕,是个ฐ犹太人,也跟他一样经营商业,也๣很有钱,而且为人同样忠信可靠。杨诺看见他朋友心地这么好,又是博学多才,只因为不曾信奉真教,将来他那ว善良的灵魂不免要堕入地狱,心中着实为他焦急,因此就很诚恳地劝导他抛弃虚伪的犹太教、信奉正宗的天主教。他说,即使犹太人也可以看到เ基督教是多么神๰圣正大,所以日益扬光大,而犹太教却分明在逐渐没落,免不了有灭亡的一天。

那犹太教徒却回答他说,他觉得世上只有犹太教才是神圣正大的,他生下来就信奉犹太教,直到死他还得信奉犹太教,世间随便什么东西也๣改变不了他的信仰。

这回答虽然决绝,可并不能打消杨诺的热诚;过了几天,他又提这事,还是用那一套话去劝他,跟他说明为什么我们的宗教胜过犹太教。虽然他措辞很粗浅当时做生意的人知识程度原很有限,而亚伯拉罕又是精通他们自己的法律的;可是。也不知道他是受了友情的感动呢,还是天主假那单纯善良的人的口而说出来的话有了效验,那犹太人这次对于他好友所说的种种话,竟然听得很对劲。不过他还是坚持自己的信仰,不容别人来动摇。可是他越是固执,杨诺却逼得他越紧;到末了,那犹太人拗不过他,只得这么说了:

"杨诺,你听我说,你一心要我改信天主ว教,现在我也๣同意了,不过还得先让我到罗马去一遭,瞻仰一下你所谓天主派遣到เ世上来的'ู代表',看看他和作为他兄弟的四大红衣主ว教的作为和气派。如果看了他们的气派,就象听了你的劝告一样,使我有所感悟,领ๆ会到你们的宗教正象你所再三申ã辩的那样,那我一定照我所说的话做去;否则我还是信我的犹太教。"

杨诺听他这么说,可急坏了,私下想道:"尽管我主意打得不错,看来我这一阵子气力是白费了;要是他果真赶到罗马教皇的宫廷里,让他亲眼看到เ了教士们荒淫佚乐的腐败生活,别说他永远也不会改信基督教,就算他已经信奉了基督教,也势必要重做他的犹太教徒啦。"ิ所以他就转过来向亚伯拉罕说道:

"唉,好朋友,你何必特地赶到罗马去呢?既要花费那么多钱,路上又辛苦;再说,象你这样一位财主,无຀论走水道或是陆路,一路上都随时会遭遇危险。你难道以为这里就没有给你行洗礼的人吗?要是我讲给你听的教义,你还有疑惑的地方,难道除了这儿,不能在别的地方找到更精通教义的饱学之士来给你充分解答和启示吗?所以照我看,你这次到罗马去是多余的。你在那ว儿看到的主教跟你在这里所看到เ的其实并没什么เ不同,不过他们因为接近教皇,又更高明一层就是了。依我说,你这长途跋涉不如留待日后'禧年'朝圣参拜,来得更有意义,到那时候,说不定我会跟你作个伴,一同去呢。"

那犹太教徒回答道:"杨诺,我相信你说得很对,不过千句并一句,我打定主意,如果你真要我听了你三番两次的劝告,改信你们的教,那我非要到罗马去走一遭不可;否则ท我是怎么也๣不会信奉天主教的。"

杨诺见他主意已๐定,无从劝说,只得讲道:"去吧,祝你一路平安!"ิ可是心里却很不自在,以为ฦ他一旦看到罗马教皇宫廷里的种种情形,再也不肯信奉天主教了;但是也没有办法,只能听其自然而已。

亚伯拉罕准备好了一切,便骑马出,一路不多耽搁。到เ罗马之后,自有那里的犹太朋友们很郑重地招待他,他在应酬之间绝不提起自己此来的用意;一边开始暗中留แ神察访那教皇、红衣主教、主教、以及教廷里其他主教的生活作风。他原是个精明细心的人,凭着他亲眼所见、以及从别人那儿听来的种种情形,他就知道他们这一伙,从上到เ下,没有一个不是寡廉鲜耻,犯着"贪色"ิ的罪恶,甚至违反人道,耽溺男风,连一点点顾忌、羞耻之心都不存了;因此竟至于妓女和娈童当道,有什么เ事要向廷上请求,反而要走他们的门路。不仅如此,他还看透他们无一例外,个个ฐ都是贪图口腹之欲的酒囊饭袋,那种狼吞虎咽,活象是头野兽。他们先是色中饿鬼,其次就好算得肚子的奴隶了。

他再考察了些时候,又知道他们个个都是爱钱๥如命、贪得无餍,甚至人口这是说,基督徒的血肉也可以当牲口买卖,至于各种神๰圣的东西,不论是教堂里的职位,祭坛上的神器,都可以任意作价买卖。贸易之大、手下经纪人之多,决不是巴黎这许多绸商呢贾或是其他行业的商人所能望其项背。他们借着"委任代理"的美名来盗卖圣职,拿"保养身体"做口实,好大吃大喝;仿佛天主也跟我们凡人一样,可以用动听的字眼蒙蔽过去的;因之他也就跟我们凡人一样,看不透他们的堕落的灵魂和卑劣的居心了!

凡此种种,以及其他许多不便明言的罪恶,叫那个ฐ严肃端正的犹太人大为愤慨。他认为已๐经把真情实况看个够了,于是就起程回家。

杨诺一听得他的朋友回来了,就赶去看他,心中却绝不指望亚伯拉罕会改信天主ว教。二人见面自有说不出的高兴。杨诺当然并不多问什么,等过了两三天,他已๐休息过了。这才去问他对于罗马教皇,以及红衣主教和教廷上的其他僧侣的印象怎样。那犹太教徒立刻回答道:

"照我看,天主应该惩罚这班人,一个都不饶。要是我的观察还准确,那么เ那儿的修士没有一个谈得上什么เ圣洁、虔敬、德行,谈得上为人表率。那班人只知道奸淫、贪欲、吃喝,可以说是无恶不作,坏到了不能ม再坏的地步。这些罪恶是那ว样配合他们的口味,我只觉得罗马不是一个ฐ'神圣的京城'ู而是一个容纳一切罪恶的大溶炉:照我看,你那位高高在上的'ู牧羊者',以至一切其他的'牧羊者',本该做天主教的支柱和基础,却正日日຅夜夜,用尽心血、千方百计,要叫天主教早ຉ些垮台,直到有一天从这世上消灭为ฦ止。

"可是不管他们怎样拼命想把天主教推翻,它可还是屹然不动,倒反而日益扬光大,这使我认为一定有圣灵在给它做支柱、做基石,这么说,你们的宗教确是比其他的宗教更其正大神๰圣。所以虽然前一阵日子,任凭你怎样劝导我,我总是漠不动心,不愿意接受你们的信仰;现在--ๅ我向你坦白说了吧,再没有什么可以阻挡我做一个天主ว教徒了。我们一起到礼拜堂去吧,到เ了那里,就请你们按照你们圣教的仪式,给我行洗礼吧。"

杨诺万想不到他反而会得出这么一个ฐ结论来,听了这番话,他的快乐简直谁也比不上。他立即陪着亚伯拉罕一起到了巴๒黎圣母院,请院里的神父给亚伯拉罕行洗礼。院里的神๰父听说那犹太人自愿入教受洗。就当即举行了仪式;由á杨诺把他从洗礼盆边扶了起来,给他取了"ิ约翰"的教名。这以后,扬诺就延请了最著名的学士来给他讲解教义;他进步得非常快,终于成为一个高尚虔诚的善人。

-ๅ-本章结束

故事第三

犹太人麦启士德讲了一个三只戒指的故事,因而凭着机智,逃出了苏丹想要陷害他的圈套。

妮菲尔把故事讲完之后,大家都很称赏,于是菲罗美娜奉了女王的命令,接着讲一个故事:

方แ才妮菲尔的故事叫我想起了另一个犹太人所遭遇的危险来。天主,以及我们所信仰的天主教的真理,我们已讲得很透彻了,那ว么เ现在我们不妨回过头来谈谈人世间的事,看一看凡人的遭遇和作为吧。我现在要讲一个故事,诸位听了以后,再逢到有人问你什么话,回答来就会格外谨慎了。亲爱的女伴们,你们都知道,愚蠢往往使得人们从幸福的境界堕入苦痛万分的深渊;而聪明人却往往能凭着智慧,安然渡过险境,走上康庄大道。有些人本来可以快快乐乐过日຅子,只因为愚蠢,弄得整天愁眉苦脸,象这样的例子真是太多了,每天找一千件都不是难事,所以我不打算多讲了;现在我想借一个小小的故事来向大家表明:我们明理懂事就是快乐่的泉源。

当初萨拉丁原是一个无足轻重的小人物,但是他凭着万夫不当之勇,竟一跃而为巴比伦的苏丹,而且接连打败了伊斯兰教和基督教的王国,声势十分浩é大。可是他连年用兵,耀武扬威,把国库都用空了;临ภ到有一天急需一笔巨款,这才觉已没有钱好使了。他一时也想不出该到哪里去筹措这笔巨款,幸而他记起亚历山德利亚有个名叫麦启士德的犹太富翁来。那是个放高利贷的,要是他肯帮忙,事情就好办了。只是那个犹太人爱钱如命,要他自愿拿出钱来,那是万难办到的;而萨拉丁又不愿施用强迫的手段。但是钱却非要不可,他怎么เ也得想出个办法。最后,他决定借一个冠冕堂皇的口实叫麦启士德上了圈套,就再不怕他不拿出钱来。所以他就把麦启士德请了来,很优待他,还请他坐在自己้的身边,于是就这么说道:

"好先生,我听得好多人夸奖你非常博学,对于各种教义,自有深切的认识;所以我很想向你请教:在犹太教、伊斯兰教、天主教这三者之中,到底哪一种才真是正宗呢?"

那犹太人可真不愧是个懂事的聪明人,一听这话,就知道萨拉丁是在把圈套给他钻,只要让他捉住了一句话,就再也分辨不清了;所以打定主意在这三者之中ณ决不偏袒哪一方แ而压低另外两方แ;这样,萨拉丁就没法挑他的眼儿了。于是他转动脑筋,立即想了一番既得体而又稳妥的话回答道:"陛下所提的问题是非常有意义的,可是要回答这问题,须ี得容我先讲一个ฐ短短的故事:

"我记得曾不止一次听人讲过,从前๩有一个大富翁,家里藏着许多珍珠宝石,其中他最心爱的是一个极美丽、极名贵的戒指。他希望这戒指成为子孙万代的传家之宝,不落到เ外人的手里,所以特地在遗嘱上写明,凡是得到这戒指的便是他的继承人,其余的子女都要尊他为一家之长。

"那得到这戒指的儿子、也照ั着这办法立了遗嘱教子女们遵守,谁得到戒指的便做一家之长。这样,那戒指传了好几代,终于来到某一个家长的手里,他生下三个儿子,个个ฐ都很有才德,对父亲都极孝顺,因此也个ฐ个为父亲所疼爱。三个青年都知道那戒指历来就是做家长的凭证,大家都存着做一家之ใ主的想望,就都无微不至地服侍那垂老的父亲,好要求父亲将来把戒指传给他。

"那位老人家对于三个儿子原是一样钟爱,无所厚薄,因此不知道究竟该把戒指传给哪一个ฐ才好;儿子们向他请求,他却都答应了。他想,最好让三个儿子都得到满足,于是私下叫了一个ฐ技艺高的匠人来,照样仿造了两ä只戒指,造得果然跟原来的一般无二。放在一起,连那个匠人自己都分辨不出哪一只是真的来了。

"那父亲临终时,就把那三只戒指私下分别给了三个儿子。父亲死后,那三个兄弟都要求以家长的名份继承产业,彼此各不相让,大家都拿出一只戒指来作为凭证。但是那三只戒指十分相象,竟分辨不出哪一只是真的来;究竟谁是真正的家长,这问题就始终没有能解决。直到现在还成为悬案。

"ิ所以,陛下,我说,天父所赐给三种民族的三种信仰也๣跟这情形一样。你问我哪一种才算正宗,大家都以为自己的信仰才算正宗呢。他们全都以为自己才是天父的继承人,各自抬出自己的教义แ和戒律来,以为这才是真正的教义、真正的戒律。这问题之ใ难于解决,就象是那三只戒指一样叫人无从下个判ศ断。"

萨拉丁听他这么เ一说。就知道那个犹太人十分机智,已躲避了他设下的圈套。他既ຂ然急需款子应用,就只得把情形如实告诉了那犹太人,看他能不能帮这一回忙。那苏丹还说,要不是他把难题回答得如此圆满,那么他本来是打算怎样对待他的。

萨拉丁所需要的款项,那ว犹太人慷慨地全部应承了。后来萨拉丁有了钱依旧如数还他;此外还送了他极贵重的礼物,并且把他看成朋友,时常接他进宫去,当作上宾款待。

-ๅ-本章结束

故事第四

一个小修士犯了戒律,理应受到重罚;他却使用巧计,证明院长也犯了这个过失,因之逃过了责罚。

菲罗美娜说罢故事,静下来之ใ后,坐在她旁边的第奥纽知道轮下来就是他了,不待女王吩咐,就这样开始道:

多情的小姐们,要是我没有误解你们的意思,那么我们聚在这里为的是讲故事消เ遣。只要不违反这个宗旨,那ว我认为大家不妨随意讲述自以为ฦ最有趣的故事--可不是吗,方แ才女王还说我们是可以这样做的。好吧,我们听到了那犹太教徒亚伯拉罕多亏杨诺·德·雪维尼热诚的劝告,把灵魂救了回来;也听到了麦启士德怎样运用智谋、因此不曾堕入萨拉丁的圈套,保全了自己的财产;所以我不怕诸位见怪,预备讲一个短短的故事:一个小修士怎样计上心来,逃脱了一顿无情的责打,保全了自己的皮肉。

离这里并不多远,在伦尼嘉奈地方แ,有一座修道院,那时候,教规比现在还严å,院里的修士也๣比现在多,其中有一个ฐ血气方刚ธ的小修士,斋戒和夜祷都克制不了他的情欲。有一天中午时分,众兄弟都睡着了,他一个人溜出院去,在附近溜达。修道院所在,原极僻静,可是那天恰好有一个很有姿色的姑娘--ๅ大概是谁家佃户的女儿吧-ๅ-正在田里采集花草;他一眼看到了她,就感到一阵强烈的诱惑。他走近去跟她招呼、搭讪,终于两相情愿了,他就把她带回自己房中,谁都不知道有这回事。

他的热情未免太奔放了。跟她玩得未免太不谨慎了些,恰巧院长睡醒起来。从小室外走过,听得里头有什么声响,感到奇怪,就蹑着脚步走近门边,听听到底是怎么เ一回事。等他听清楚原来房里藏了一个女人,就立即想把门打开,可是再一想,又改变了主意,竟一声不响走回自己้房中,等候小修士出来再说。

虽说那个小伙子玩得兴趣正浓,一心都在小姑娘身上。可是毕竟还有些警觉,隐约听得外面有脚๐步移动的声音,就从壁缝里张望了一下,果然清清楚楚看见院长正在那里侧耳倾听。他这一吓真是非同小可,院长已经知道了他房里私藏女人,这一下,无情的刑罚可够他受了。

他尽管害怕,却仍然不动声色,只是在暗里盘算一条脱身之计。一会儿,果然想出了一个好主意,他就装做已经和那个ฐ小姑娘玩畅快了,向她说道:"ิ我现在先出去想个办法,好让你走的时候不叫人看见。你且别作声,待在这里,我一会儿就来。"

他走了出去,把房门反锁了,径自来到院长跟前,把他的钥匙交出来这是每个修士要出院时的规矩,若无其事地说:"师๲父,今天我没来得及把早晨所砍的柴薪全都搬回来,要是你允许的话,我想即刻๑就到树林里去把余下的柴都搬回来。"

院长只道他刚才在门外偷听,小修士还蒙在鼓里,所以很乐่意地收下了钥匙,准他出去,好把案情仔细查究一下。小修士一走。院长就考虑该怎样查办此事。要不要当着全体修士打开房门,让大家都看清楚了,免得将来执行刑罚时,有人为小修士叫屈?还是先去向那个女人盘问明白,她怎么เ会来到这儿的?接着他又想,假如那个女人是一位体面人家的太太或是小姐,那ว他可不能使她太难堪、当着众人出丑啊。这样,就决定先去看了她以后再作主张。于是他悄悄地走向那间小室,打开房门,跨了进去,随手下了闩。

那姑娘看见走进来的是个大师父,慌作一团,抽抽搭搭地哭了起来,只道她要受到เ无情的责骂了,我们那位院长把眼光在她身上打量一通,只见她长得娇娇滴滴,虽则ท他自己是上了年纪了,可是忽然间觉得浑身热辣辣的,好不难熬,竟跟他徒弟方แ才所经历过的情景一个模样。他喃喃自语道:"天哪,我为什么เ不能趁机乐一下子呢?我每天操心劳神也够受了。你看这个姑娘长得多讨人欢喜啊,况且又没有哪个ฐ知道她在这里。要是我能够说动她的心,那ว照我看,我何乐่而不为呢?有谁会知道这回事呢?没有哪个会知道的呀!一桩罪恶只要能瞒住人的耳目,也就减轻了一半罪名。这是千载难逢的好机会呀;我想,是聪明人就该懂得怎样享受送上门来的机会,才不至辜负了天主的美意。"

这样一想,那ว院长就完全改变了方才进来时的本意,走上前去,和颜悦色地安慰那个姑娘,劝她不要哭泣,劝了半天,终于把求欢的话吐露了出来。

那姑娘并非铁石心肠,难为ฦ院长这样劝说,身不由自主ว了,就让他紧ู紧搂住,连连亲吻;搂过吻过之后,院长又同她登上了小修士的床。或许他老人家想起自己长着一身肥肉,小姑娘又象一朵娇嫩的鲜花,唯恐会压坏了她,所以就不肯躺在她的胸ถ脯上,反而把她安置在自己้的福体上;这样,两人也玩了好一阵子。

再说那小修士。他装ณ作是到树林里搬柴去了,其实却是在宿舍里躲了起来。他看着院长独个ฐ儿走进了他房中,心中想道,他这妙计十拿九稳了,等听到院长在里面把房门锁住了,他觉得更加可以放下了心。于是轻轻悄悄,从躲藏着的地方走出来,贴近在那ว壁缝边。院长所说的话、所做的事,一一给他看了去、听了去。

又过了一刻,院长认为已经玩个畅快,就把那姑娘锁在房内,也回到เ了自己的房里。不一会,小修士来了,院长还道他是从树林里搬了柴回来呢,预备先把他痛斥一顿,然后打入牢房、关禁起来,那个小宝贝岂不就归自己一个人享受了吗?所以他老人家一声命令,把那小伙子传了来,紧ู绷着脸,把他臭骂了一顿,接着吩咐把他关到牢房里去。

不料那小伙子从容回答道:"师父,我信奉黑衣教派的日子不多,对于教里的大小规矩,还不太清楚;你教导了我斋戒和做夜祷,可是你还没有教给我在女人身子底下苦修苦炼的功夫。现在承蒙师父指点了我,如果能饶赦了我这一遭,那以后决不敢再擅自妄为。一定遵照你的示范行事了。"

院长是个聪明人,一听这话,就知道小修士比他更加厉害,他暗里干下的勾当,这个小伙子全看到了,不觉脸红起来。他自己也犯了同样的罪过,还有什么脸来责罚别人呢?只好宽恕了小修士,还叮嘱๥他千万不能把他看见的那回事张扬出去。他们两ä人私下把那姑娘放了出去,不过,听说以后师徒两ä个又把那小姑娘弄进院去好几回呢。

--本章结束

故事第五

蒙费拉特侯爵夫人用母鸡做酒菜,再配上几句俏皮话,打消了法兰西国王对她所起的邪念。

小姐们听着第奥纽的故事,起初很有些儿难为情,脸຀儿都不觉红了起来;她们你看看我,我望望你,终于忍不住了。一边听,一边暗里笑。等故事讲完,她们少不得轻轻责备了第奥纽几句。说他不该在小姐们面前讲这等样的故事,女王于是回过头去,对坐在第奥纽身旁้的菲亚美达说话,要她接着讲一个。听得这么吩咐,菲亚美达就很愉快、很有风韵地在草坪上讲了这样一个故事:

↑返回顶部↑

书页/目录