我出价三十美元。拍卖商指着我喊道：“卖了！”这时有人在小声说：“又一个受骗的美国佬！”但是当我打开木箱时，周围出了一片嗡嗡的议论声，有懊悔的，也有羡慕的。大木箱内装的是两箱威士忌酒，这在战时的重庆是极为珍贵的。
此时，欧内斯特海明威到了重庆。他也和不少人一样，犯了我们当时所谓的“四川干渴症”——越得不到越想喝的酒瘾。有一天，他来到我们的炮艇“塔图伊拉”号上，对我说：“我听说你有两ä箱醉人的玩意儿。”
你看，早已成年了的蒂姆在院子里除草时“总是不去碰那ว些经过春雨长起来的紫罗兰。”——这是对美的珍惜。
她，不仅是一位充满爱心、家教有方的称职母亲，而且是一位心灵丰富、气质高雅的难得的女性。
莫莉慢慢长大，兴趣也随之转移，有了新的喜爱。我呢，依旧只有那ว个纸袋。有一天早上，她把纸袋给我后，再没有要回去，我一直把它保存至今。
喏，那只破旧ງ的纸袋就在纸箱里。很久以前，一个小女孩把它给了我，她说：“这是我最好的东西，拿去吧——给你了”。
男孩用力拽拽父亲的衣袖。
“你听到风儿说话了吗？”男孩悄悄地问。
“到外面去！”他说，“不用穿衣服。披一条棉被就行了。快点！”我们出去了，只见白茫茫的寒霜，一轮朦胧月照得处处亮晶晶地光。
我们尽量忍住，不让牙齿出打战的声音，倾耳静听，并且抬头朝他望的方向看。不错，听到了。随后也看到了。雁阵遮月，高飞而过。“总有上千只呢。”父亲说。
他在为工作埋头忙碌过冬季之后，终于获得了两个礼ึ拜的休假。他老早ຉ就计划好要利ำ用这个机会到เ一个风景秀丽的观光胜地去，泡泡音乐厅，交些朋友，喝些好酒，随心所欲地休憩á一番。
“你会不会顺路经过我这里’我想看看你，和你聊聊天，我们很久没有团聚了。”
面。这一次文戈进去了。那女孩一定要他跟他们坐在一起。他好像很害羞，要了杯不加牛奶的清咖啡，在年轻人喋喋不休地谈论着露宿沙滩的乐趣时，他却紧ู张不安地在抽烟。回到车上以后，那女孩又跟文戈坐在了一起。过了一会儿，他慢吞吞地、不胜辛酸地讲起了他的身世。他在纽约坐了四年牢，现在要回家了。
“不知道。”
“顺便说一下，我姓施瓦姆。”
“不。您呢？”
“噢，从来不，”她大声地说，“那就是欺骗了。过去我完全不知道没有眼睛是这么可怕。你真是什么也看不见。你会感到随时都会被东西撞着。只有坐下来会好一些。”
“还算不错。不过不如轮到我时那么耐心。自己้当过盲人以后对人就特别好。什么都看不见真是太可怕了。但愿你也能来试试。”
《万幸》赏析
恰恰相反，他很不幸。査乌尔是一个不幸的被爱者。
“哦，我要告诉你，我不要你乱猜。她的父亲反对我们相爱。我是外国人，又没有好前途，还要依靠父亲。我写信给父亲说要结婚，父亲就不寄钱来。我只好回家。但是我又和她见了一次面，告诉她我要回美国去借结婚的钱，过几个月就来找她。”
父亲又说：“感谢上帝，她没有等我，我回家去，遇见了你妈妈，我们始终极为ฦ快乐。常把这一段年轻时的恋爱作为笑谈。”
“怎么！您没有认出我？您确实离我很远；我沿着湖边行走，您却骄傲地坐在车上。我向您招手问好，我真想搭您的车以免迟到。”
“他好像不快活！您好，夏洛特！”城堡女主人说。“不过您尽管放心，您现在不是跟她在一起了吗！”
热恋的啕醉与长者的厚爱
德国有关于“未成年者不得饮酒”的规定。可是文中十七岁的“我”自从恋上了十六岁的姑娘英格，就总想表现一种“成年人”的气度与“男子汉”的豪爽。所以，当女友英格提出不再像小孩那样喝冷饮而去喝一次香槟酒，“我”就理所当然地把这当作一次进入“成年”的标志和表现豪爽的机会而认真对待了。
【美国】埃德温·帕尔默
突然，一阵震耳欲聋的汽笛呼啸着打断了他们的争吵。这声音不同寻常，它突然响了起来，接着又戛然而止，令人心惊胆战。一英里以外的铁ກ路上出了什么事，无奈，克拉拉和弗莱德都一无所知。但后来查理、珍妮都取消เ了与他们的约会。
“这么说，孔恰小姐芳心默许，已经是你的未婚妻了？”
“神父，”我胆战心惊地祈่求，“我向你保证，以后我决不给女生写诗了。如果在学校里结婚，我妈妈该气死了。我不愿意结婚！”
绿衣姑娘快步走开了。
的妇女，他的向往又是何等地深沉。她就站在那儿。他看得出来，她苍白、丰腴的脸是温柔贤惠的，她灰色的眼睛里闪烁着温暖的光芒。
一个人身材矮小，本来并不是什么“短处”，可是在常人眼里却容易受到轻视，加上矮人大都“自惭形秽”，因此也就变成一种“短处”了。
本文作者罗慕洛则不然。他以一米六左ุ右的矮个子，出任菲律宾外交部ຖ长，在国际交往的许多重要场合，堂堂正正，不卑不尤，幽默机智，应付裕如，却从不以身材矮小为憾。他居然说：“但愿生生世世都做矮子”。这话是由衷的，因为他现矮子自身有许多“优势”；或者说矮小本来是“短处”却可以变成“长处”——因为ฦ矮，“起初总被人轻视；后来他有了表现，别人就觉得出乎意料，不得不佩服起来，在他们心目中，他的成就就格外出色”；因为矮，“就对我毫不寄以希望”，所以“平平常常的事经我一做，往往就似乎ๆ成了惊天动地之举”；因为ฦ矮，“所以要世人承认他真正是非常伟大的人物”，于是不得不比常人格外努力，而用“后天”的这许多长处来弥补“先天”的“短处”。
这种有趣的“矮子成才说”、“矮子优势论”虽不是普遍的规律，却不乏辩证的道理。作者本人就是一例。罗慕洛曾在旧金山、巴๒黎和圣母大学等外交场合和讲演活动中，以其机敏的反应、雄辩的口才和精彩的演说，一次次以“矮”胜“高”，独占鳌头，使人们刮目相看。作者还列举了一些著名的“矮子”大人物的名单，以此证明历史上的“许多伟大人物都是矮子”。接着，作者又论证了矮子“善于交友”、“富有人情味”、“修养好脾气好”等等“长处”。上述种种虽是极而言之，难免偏颇、绝对，但如果从化“短”为长、以“长”补短的积极方面来理解，其中也不无道理。
文章虽然专谈“矮人”有“大用”，给我们思路方面的启却远不止此。它引我们更多的联想——岂止“身材矮小”，别ี的生理缺陷也能变成长处比如阿炳眼瞎而二胡造诣很深，贝多芬耳聋而成为伟大作曲家留下不朽作品；岂止生理缺陷，人生的不幸遭遇也能化为ฦ动力变成长处比如司马迁被诬下狱处“宫刑é”而着《史记》，孙膑被陷害割去膝盖骨而修成《兵法》；广义而言，几乎所有的“短处”都可以变成长处比如“笨”鸟先飞、“愚”公移山，等本文的这些延伸涵义，就靠读者仁者见仁智者见智去加以理解了。
这篇文章的格调是机智、幽默、风趣，文章本身就足以证明这位“矮子外交家”确是才华横溢。关于妻子躲在“丈夫的影子里”而因丈夫矮小就无处可躲的自我解嘲，关于站在高大的麦克阿瑟将军水深齐腰的地方“我就要被淹死了”的自我揶揄，以及处处承认并“宣传”自己้以“矮”为荣的“自我取笑”，构成了罗慕洛夫的“矮人的幽默”，在妙趣横生中ณ显露出轻松活泼的文笔。另外，本文以维辛斯基讥刺“矮人”的事情端，然而却“按下不表”，待做过许多事实的引证与生动的描写之后，才又回到เ开头的“舌战”，以作者引用《圣经》中的话反唇相讥作结，不仅尾相衔，前后呼应，而且很好地表现了作者的性格和文章的主ว题。