容我好好地把这个故事理理顺，然后再转述给诸位。
那一片土地荒凉无望、了无生机，且又人烟绝迹。唯有波尼人和黑组人偶然结队而过，前往别ี的狩猎地。夜晚，苦吆狼出没在矮丛中；白天，鵟鹰在空中缓缓翱翔；还会有蠢笨的灰熊，在阴暗的峡谷中蹒跚走动，向着山岩寻觅食物。天底下再没有比布兰卡山脉北麓的景象更为凄凉的地方了。极目望去，空旷的大平原向四周伸展。所见之处尽是片片盐碱的灰地，稀稀落落分布着一丛丛荆棘矮灌木。在那地平线的尽头，山峦起伏，山脊ิ上覆盖着斑驳的白雪。这片大地上找不到生命的踪迹。铁青色的天空中没有飞鸟，暗灰色的土地上毫无动静。哪怕你侧耳细听，那辽阔的原野也听不到一丝声音。那ว是一种令人窒息的绝望。
我想华生先生现在的心情可能和我相类似，也许比我还要糟一点，对福尔摩斯先生的话将信将疑。
没过多久ื，楼下就传来了一阵很响的敲门声、一个低沉浑厚的男ç性嗓音以及登上楼梯的沉重脚๐步声。
“那么，索尔兹伯里女士，我想，我们可以签订租房协议了。”原本一直沉默着的福尔摩斯ั先生突然开口道。
双方都签好字后，我把我的那一份收好，“好啦，先生们。从现在开始，这套房间就归你们使用啦。祝你们愉快。”
华生是个很健谈的人，没错，我在一开始就说了。
他在伦敦也没有什么เ亲密的朋友，也没什么乐子可寻，生活难免没滋没味。这点我深表理解，也要感谢我的一干邻居们，她们从某种程度上和我一起打了许多时光。
华生开始跟我讲他的经历。一杯茶的功夫，不要说他在伦敦大学学的是医学类专业，以及后来去了阿富汗担任助理军医结果被枪子儿击中了肩膀被遣送回国这样的怂事，甚至是他在大学里暗恋了哪家姑娘也全部都竹筒倒豆子说了个干净。
聊天最是能ม拉近人与人之ใ间的距离。这话一点也不假。
我微笑着抿了一口茶，听着华生从一开始称呼我为ฦ索尔兹伯里女士慢慢转变成了“嘿，你知道么，索尔兹伯里，我跟你说……”这样的句式。
所以说啊，我一直都不知道华生原来是个大话痨……也可能是憋太久了的缘故。
很显然，华生这个ฐ人永远最最近生的新奇的事物感到好奇。他不知不觉就跟我讲起了今天看到的案现场。
“索ิ尔兹伯里你不知道，那具尸体——就是受害人，他的模样真是可怕极了，脸完全是扭曲的，不过我相信就算他的脸不扭曲那也肯定丑得吓人——这使他看上去就像是个猴子或者是猿人。你猜猜看他是怎么死的？”
“我想……”
“你肯定猜不到。死者全身上下没有任何伤口，但是地上却有厚稠的血迹，”华生完全无视我，不，也许他根本就没有听见我说话的声音，“这很显然，他不是死于外伤，可我们却不知道那血迹的来源。不过福尔摩斯只是低头嗅了嗅死者的嘴唇，就断ษ定他是死于毒药。毫无疑ທ问，他一定是查到了某种线索，才得出结论的。这事要是生在认识福尔摩斯ั之前，我可是绝对不会相信的。可是，那老兄太神啦，就算他告诉我说是死者一头碰到墙上自杀我也信啦。”
华生说得眉飞色舞，那感觉就像是福尔摩斯已经把这个案子给破了，而且那种自信得意的神情，就差ๆ没在胸ถ前举个ฐ牌子，上书：我是福尔摩斯nc粉了。
想到这里，我笑着打断了华生：“咳咳，华生，那个戒指呢？戒指又是怎么回事？就是你跟我说的那ว个。”
“哦，是的，是的。还有一个戒指。说起来，这就更扑朔迷离啦。案地有血迹，却不是受害人的，那就肯定是凶手的啦，这是没错的。那位老兄也算得上是嚣张的了，他杀了人之后还在墙上留下了血字。”说罢，华生食指沾了一点水，在茶几上写了起来。
“R—aທ—c—h—e，”我轻声念了出来，“这是什么เ？”
“留在墙上的字啊。”华生耸了耸肩，“苏格兰场的警官——一位莱斯特雷德先生，他坚持认为这是那位凶手小姐的名字，因为ฦ那枚女式婚戒。”
“听你的口气，华生，大概福尔摩斯先生不是这样想的？”
“嗨，福尔摩斯说凶手是个ฐ男人，哪儿来的什么雷切尔小姐！”
“咦，那ว凶手干嘛留下血字呢？难道不是为ฦ了昭告天下说此人乃ี我所杀？”
“唔……福尔摩斯说，那是德语，意思是复仇。”
“复仇？那ว么就是说，凶手认为被害人死有应得喽。是怎么样的深仇大恨啊，非得置人于死地，坐下来谈谈天气好好解决不行吗。我觉得杀人犯都已๐经扭曲了，心理上。尤其是还带着女式戒指杀人的男性凶手，他究竟是怎么เ想的？！”
“得啦，别想那么เ多，你的头都不疼吗，索尔兹伯里？不过我倒是有一种感觉，那个遇害的男人——伊诺克J德雷伯，看着都不像什么เ好人。要是他是位善良正直的先生的话，那ว我就完全想象不出恶人该长什么เ样了。”
“……华生，我从来不知道你的嘴巴这么เ毒。不过，华生，正义还是要得到伸张的。从法律角度上来看，即使遇害人是个大恶棍，这也不能成为ฦ宽恕被害人的理由。”
“你说得对。但是我到现在还是忘不掉那ว张可怕的脸，可能，今晚我要失眠了……”华生说完，挤出了一个颇็为苦恼的表情。
“好吧，伙计，但愿死者先生听到เ你说他这么多坏话也不来找你夜谈。”我忍住笑，站起身来拍拍华生的肩膀。
然后，他似乎看上去更沮丧了。
聊天是最好的消磨时间的东西了。但是整个下午，福尔摩斯ั先生都没有回来——我可不相信一场音乐会的时间变得这么长了。
直到เ晚饭已经摆上桌，我才听见楼ä下传来脚步声，大概ฐ那位忙碌的侦探先生这个ฐ时刻才回来。
在我吃完晚饭，正准备拿起今天的晚报阅读，却现水壶空了，便拎着水壶下楼打水。
走在楼梯上的时候，听到有人在敲门。
我走到เ门厅，对着门外：“是哪一位？”
门那边传来了一个清楚而又相当粗涩的声音：“华生医生是住这儿吗？”
这个声音听起来像是一个上了年纪的妇人。可是我又感到เ困惑，通过下午的交流，我已经确定华生在伦敦举目无亲，哪怕是认识的人也是屈指可数的，更不要说是一个老妇人了。我可不认为华生会有兴趣和一个老妇人成为忘年交——可能性很小，但也不是不可能。
虽然我满腹疑虑，但我还是把门开了。
就像我猜测的那样，门外的确站了一个老妇人。她佝偻着背，满脸褶皱，全身看上去很干瘪，还有着一双又红又肿的小眼睛。
“……您找华生医生？”我重复问她。
她看着我，从容不迫：“是华生医生没错，这位太太。请问，他在哪儿呐？”
我想现在华生大概和福尔摩斯先生待在房里，便指了指福尔摩斯和华生合租的那间屋子。
“瞧见没？夫人，就是那间。您直接过去敲门就成。”
老妇人对我道了声谢，便颤颤巍ณ巍、一瘸一拐地拖着脚走了过去。
从厨房打了水之ใ后回到เ房间，我便坐在椅子上点起煤油灯看晚报。
晚报上已经有了对华生所说的劳里斯顿苑的案子非常详尽的报道，唯一令我感到奇怪的是，报纸对案现场的戒指只字未提。
我又把报纸往后翻了翻，看见了一则失物招领的启示：今晨在布里克斯ั顿街位于白鹿街和荷兰林苑间路段拾到足金结婚戒指一枚。请于今晚八时至九时前往贝克街22๐1号B座向华生医生认领。
我恍然大悟，十有□那ว个老妇就是来认领ๆ戒指的。
话说，华生今早ຉ不是和福尔摩斯先生一起去案现场了嘛ใ，看来多半是在半路上捡的。这小子，看不出来啊，一出门就走财运。不过华生倒还真是个ฐ拾金不昧的人啊，这种事要是搁在我身上，谁捡到那就是谁的，要我主动吐出来根本没门，无论是在伦敦还是在天朝。
看完了报纸，我起身准备下楼走走路，消เ消食。整天都不怎么运动，小肚子上讨厌的脂肪现正以飞快的度在堆积。掂着肚子上的肉，我有点苦恼。
才走到楼梯口，就看见右边楼道上的赫伯特太太正在对我招手。说实话我真是不想过去，因为赫伯特太太脸上的表情让我有了一股想要逃走的冲动。
看着她好像一只贼兮兮的、偷腥成功的猫一样的笑容，我觉得自己的腿有点软。可那种周围洋溢着的八卦之ใ气又让我忍不住好奇地想靠近。
该死的！我的腿不由自主的动了起来，啊啊啊，离赫伯特太太越来越近了嗷！
赫伯特太太一定是女巫ใ转世，或者说，我对八卦真是一点抵抗力也无，但我更愿意相信是前者的缘故。