一个叫张古的文学青年看不下去了。他心想：你一个虢国夫人不在家里陪蝈蝈，老往皇宫跑，有什么企图？就算你没什么企图，面见圣上，大宝总得抹一点吧。张古越想越有气，就写了一诗，对这事进行嘲讽。诗的题目叫《集灵台二》，为什么叫《集灵台二》呢，因为《集灵台一》已经写过了。诗是这么写的：
却嫌脂粉污颜色，淡扫蛾眉朝至尊。
虽然是个物体，但最好还是叫他她它老师，“你”就一个ฐ字，我不说一次，因为ฦ在历史上、生活中，有很多因错说了“你”这个字而倒霉的教训。
《水浒传》第23๑回，潘金莲设宴款待武松，席间多般挑逗，武松都没作。为什么เ？因为，潘金莲一直用尊称“叔叔”。“叔叔冷啊？”“叔叔请烤火。”“叔叔满饮此杯。”只怕叔叔口头不似心头。”就这样连叫了12声叔叔从全书来统计是第39声叔叔之后，潘金莲以为时机已到เ，说出了惹来杀身之祸的那ว个字。
比如龙井，又名龙井村，是一个位于西湖西侧的小山村。村中有古井，名为龙井，山中有古寺，名为龙井寺，当然，此地也是大名鼎鼎的龙井茶的故乡。按照ั“新十景”的命名，此地现在不叫龙井了，而叫“龙井问茶”。大概专家们这样想，游人到龙井无非是为ฦ了买茶叶，添上“问茶”二字，再恰当不过了。但是，细一推敲，加这两个字纯粹是忸怩作态！因为，游人去龙井的目的根本不是买茶叶，杭州本地媒体时有报道，当地村民经常向游人强行推销茶叶，引起投诉众多。
出了龙井村往山下走，就到九溪十八涧了，这是过去的叫法，按照“新十景”的规定，此处现在改“九溪烟树”了。这名字改得更是叫人哭笑不得。九溪十八涧，由九条溪水汇集而成，清代大学者俞樾称“九溪十八涧乃西湖最胜处”，并为之写下了“重重叠叠山，曲曲环环路，丁丁东东泉，高高下下树”的诗句，此言不虚！到เ过此地的人都知道，九溪的主景是水，而不是树。把“十八涧”改成“烟树”，明显是为了凑四个字而削足适履、喧宾夺主。
“新า十景”还有几个名称也有问题。比如虎跑改成“虎跑梦泉”，把“禅师梦到老虎跑泉”的顺序弄拧了；满菊陇改成“满陇桂雨”，听上去好像一道菜名；还有“阮墩环碧”，听上去跟“夹皮沟”一样毫无诗意。
看来，风景的命名，虽是件小事，要是弄不好，也会大煞风景-