第五十五章(1 / 1)

加入书签 本章报错

强烈推荐:

当作者在论证她的这一观点时,釆用的是譬喻和假设的手法。为ฦ了说

人的惰性总是顽固的。人要到了身患绝症才知道生命之可贵,要到了身陷囹圄才明白自由之ใ重要,要到เ了“老之将至”、“白了少年头”才懂得光阴之ใ不复再来。我们能不能ม“自觉”一点,不必等到山穷水尽就提前๩觉悟呢?不必等到风烛残年就珍爱生命珍惜寸阴呢?这正是作者所要启示于我们的宏旨所在。而作者的“启示”绝非干巴巴๒的说教,而是通过深入浅出的譬喻与假设,让人们亲切自然地接受那ว些鞭辟入里的哲理与箴言。

也许给搞到威士忌酒里去,成为天才家所梦想不到的欢乐的对象。再也许是一滴圣水,洒到เ新生的婴儿身上,来祝福他的长命。也许这一滴水,你把它烧开,是给伯母玛丽喝的茶。茶的味儿非常香,很能赢得她的喜欢。她也许把你的缺点都忘掉了,马上唤她的律师来,正式承认你作她的继承人呢!

也许可能是你爱人嘴唇上表示愉快和舒服的东西。

我们久ื已๐不曾计算时间或留心这是什么时分了。我们的时表,已经有一个ฐ月,卧在我们的箱子底下了。

太阳在天上照ั着,正当我们的前面——这在我们看去,仿佛是我们正走向太阳那里去。

作者把人分成两类,即在同等或大体相同的客观环境条件下,一类人总是“把注意力集中于有利因素”,因而知足常乐,“总感幸福”;另一类人则相反,总是看到เ不利因素,因而牢满腹,“总感受罪”。前一种人自寻乐趣,后一种人自寻苦恼。作者还进一步认为,如果这种幸福感和“受罪感”仅仅停留แ于个人生活感受的范畴๨,那么影响所及也就仅限于个人的情绪,于他人、于社ุ会关系不大;但如果这种感受和情绪旁涉到他人,影响到群众,就会产生截然不同的社会效果了。前者即幸福感、满足感浓烈的人,“他们品尝酒之香醇,欣赏天气之宜人。凡是喜人的事物,他们都为之高兴,”他们也๣因此而令别人高兴,受众人欢迎。而后者,即“挑剔癖”、“埋怨癖”严重的人,则会“经常情绪不好,容易吵架”,“得罪许多人”,不仅使自己烦恼,也使别人烦恼,因而“谁也不喜欢他们”,甚至许多人“避免同他们结交。”这是何等悲哀的境遇啊!

一般以论证、说理为主线的文章,常见的写作方แ法是从实例入手,从感性到理性步步深入。而这篇文章却很独特,采用了“先论证后举例,从理性到เ感性”的方แ式,用“好腿”和“坏腿”的譬喻作为尾声,给文章的结束增添了隽永的成分,也给读者留下了深刻的印象和咀嚼的余味。

那个美国人突然醒悟过来。在印度,碗中的牛奶只有一个意思——引蛇的诱饵。他意识到餐室里一定有条眼镜蛇。他抬头看了看屋顶上的椽子——那是最可能有蛇藏身的地方——但那上面空荡荡的。室内的三个角落里也是空的,而在第四个角落里,仆人们正在等着上下一道菜。这样,剩ທ下的就只有一个ฐ地方了——餐桌下面。

“我想了解一下在座的诸位到底有多大的克制能力,我数三百下——也就是五分钟——你们谁都不许动一动。动者将罚款五十卢比。准备好!”

我不相信他的话,因为火光冲破朦胧的夜色,明明在那儿闪烁,不过船夫是对的:事实上,火光的确还远着呢。

我们在漆黑如墨的河上又划了很久。一个个ฐ峡谷和悬崖,迎面驶来,又往后移去,仿佛消失在茫茫的远方,而火光却依然停在前头,闪闪亮,令人神往——依然是这么近,又依然是那么远……

我知道确实有人顺手牵羊,可是我不要去那些要你先把袋子留下的店铺。我不信任他们。我不喜欢到那些以为ฦ我是去偷东西的商店里逛。

“你要了几个螺栓?”坐在柜台的老板问我。

门槛

我看见一座巨大的建筑。

后来我用同样积少成多的方法,创作长篇小说。我的教授工作虽一天天繁重,但是每天仍有许多可资利用的短短余闲。我同时还练习钢琴,现每天小小的间歇时间已足敷我从事创作与弹琴两项ำ工作。

我承认我并不是故意想使五分钟็、十分钟不要随便过去,但是人的生命是可以从这些短短的间歇闲余中获得一些成就的。卡尔·华尔德对于我的一生有极重大的影响。由á于他,我现了极短的时间,如果能毫不迁延地充分加以利用,就能积少成多地供给你所需要的长时间。

而在沃兹涅先尼耶,上来许多严å峻的人物——领航员——揭开了棺盖。里面躺着一个ฐ白、强壮的老人,从他脸上可以看出来他曾经过了多少风风雨雨。

船上下半旗๱志哀;当棺材给抬往墓地的时候,轮船上拉了几次哀长的汽笛。

“要把叉子咬在嘴里,可以不叫出声!”然后,埃德就站在卧室门口,两只手臂交叉着,很清楚,他在站岗。

在这可怕的时刻,病孩的爷爷,一个ฐ结实的鼓舞人心的老牧民,总是相信信仰可以治病。于是,他们开始祈祷。爷爷、父亲、母亲,最后轮到埃德,第二天晚上,其他四个兄弟也๣加入了祈祷的行列。

这句话可能会使你诧异。许多矮子都因为身材而自惭形秽。我得承认,年轻的时候也穿过高底鞋。但用这个ฐ法子把身材加高实在不舒服,并不是身体上的,而是精神上的不舒服。这种鞋子使我感到,我在自欺欺人,于是我再也不穿了。

有一年我在哥伦比亚大学参加辩论小组,初次明白了这个道理。我因为ฦ矮小,所以样子不像大学生,就像小学生。一开始,听众就为我鼓掌助威。在他们看来,我已经居于下风,大多数人都喜欢看居下风的人得胜。

当我写好了时,你以为我也像爸爸那样傻,把它投人可怕的邮差的袋中么?

郑振铎ດ译

我们从未拥有过,我们根本不具有。我们只有在责任的驱使下,短暂的奉献,极短,极短的。

事实上,对于“至善至美”很难下定义。也๣许是在你做了件事,而没有记起提醒自己“我在作贡献——多么高尚的行为”时,你就是“至善至美”了。那谁又能产生如此巨เ大的激力量呢?是一个可爱的人儿。是一个小小的孩童。“我有多重?”她询问我,她察看我是不是瞧了体秤。

随后,他满怀怜爱地把小鸟放到毛茸茸的鸟巢ิ里,从树上下来了。现在,他心境坦然,非常高兴——现了一个鸟窝!

范维信译

农妇真的不懂得悲痛吗?儿子死后,“她的脸颊๐很消เ瘦,眼睛红肿着”“悲哀的眼泪又沿着她憔悴的脸຀颊流下来。”她说:“自然我的曰子也完了,我活活地给人把心挖了去。”可说是悲痛欲绝了。但是她又说:“然而汤是不该糟蹋的,里面放得有盐呢!”——朴实的话语中ณ,蕴含着震撼人心的力量。

只有纯朴的劳动者,懂得珍惜生活中每一粒“盐”这里的“盐”应作广义的理解的劳动者,才说得出这样灿如金石的闪光的话。

【美国】艾伦·古曼

不过,他面对着棒球场说,他从前๩以为这种长大过程是一步一步来的。但事实上,他的孩子们却似乎突然从一个年龄阶段跳到另一年龄阶段,就像他的老大学开汽车时转弯一样,换排档会出令人胆战心惊的声音。

那就是西部开始的地方แ。

——《哦!冬夜的灯光》赏析

那天晚上,莉拉独自驾着车带着天鹅去看兽医。兽医确实同意了我的意见,但他屈服于莉拉的执著。天鹅活了下来,但它伤痕累累,一只眼睛,一条瘸腿,翼伤逐步愈合。莉拉给它在阳台上搭窝,并且给它起名“格蒂”。莉拉用水和各种食物来吸引它,甚至抓一些小鱼和青蛙,但它很少吃。“我认为它很悲痛。”莉拉说。

拉没有牢。我建议道:“应该把格蒂放到เ湖里去。”莉拉有些犹豫不决。

这群可爱的孩子按老师的要求做了。他们用剪ຘ树叶、摆餐桌、刷碗碟挣来的辛苦钱๥,兴奋不已地从市๦选购各类食品。他们将把这些食品送给一位“已经孤独地生活了许多年的、穷苦的老奶奶。”使人始料未及的是,孩子们在选购食品的同时,别出心裁地要选购一盆花,他们不听女教师关于“要实际一些,多买些食物”的劝导,坚持要买花,而且按照孩子们自己的愿望和想法,几乎不约而同地选中了一盆紫色的菊花。

这事儿看起来有些“偶然性”:孩子们怎么会“预知”老奶奶会喜爱菊花呢?应当说,是孩子们美好的“天性”、丰富的情感,吻合了老奶奶同样美好、丰富的心灵需求。

↑返回顶部↑

书页/目录