第二节 洛汗国的骑士 下(1 / 2)

加入书签 本章报错

指环王强烈推荐:

河谷像是条石造的沟渠一样在山丘之间蜿蜒,一条小溪则是在岩石间奔流着。众人的右边是一座陡峭的岩壁,左边则是在夜色中显得十分灰暗的山坡。他们又往北走了一段距离。亚拉冈低头不停的搜索,希๶望能在西边崎岖的地形中找到一些线索。勒苟拉斯走在前方。突然间,精灵大喊一声,其它人立刻跑向他。

“这又是另一个谜团了!”金雳说,“但我们需要明亮的光线才能ม解开它,而目前却没有这样的余裕。”

其他人在河边等了很久的时间,他们沉默了一段时间,不安地四下走动。但是,现在,他们绕成一圈讨论着。虽然他们试着想要讨论别ี的东西,像是他们漫长的旅๓途和冒险,询问亚拉冈有关刚铎的远古历史,以及在艾明莫尔附近依旧可以看到的伟大遗迹、岩石雕刻的国王巨像、阿蒙汉和阿蒙罗上的王座、拉洛斯瀑布旁的阶梯等等,但他们的思绪总是会转回到佛罗多和魔戒之ใ上,佛罗多会怎么เ选择?为什么เ他还有所迟疑?

“我们或许可以在那边死守一阵子,但迪耐瑟王和他所有的部ຖ下也无法做到爱隆无力达成的事情:保守这秘密,或者是阻止魔王夺取魔戒。如果我们在佛罗多的位置上,我们会做出什么เ选择?我不知道。我们现在真的最需要甘道夫的引导。”

“我不明白为什么一定要从水路通过激流,还有是坚持继续走水路的理由。”波罗莫说:“如果艾明莫尔就在前面,那我们可以直接舍弃这些小船,往西南方走,横越树沐河进入我的的家园。”

“但魔王控制ๆ着东岸,”波罗莫抗议道:“就算你通过了亚苟那斯峡,不受阻挡地来到燃岩高地,那你又能够怎么样?跳下瀑布,落到沼泽中?”

“从此剑鞘中ณ抽出的武器,即使被击败,也不会断折或污损,”她说:“但是,未来的前๩途还有许多的危险和黑暗,你在离开之前๩还有什么想要的吗?我们未来可能ม再也没有机会相见,除非是在一条无法回头的旅程上。”

“但,或许这能够减轻你的重担,”凯兰崔尔说:“因为,有人将这留给我,当你经过此地的时候可以将它送给你。”接着,她从腰间拿出一枚镶嵌在巨鹰展翅胸针上的一枚浑圆绿色宝石。当她拿起宝石的时候,四周闪耀着如同春天太阳照ั在翠绿叶子上的美丽光芒。“我当年将这枚宝石送给吾女塞勒布理安,她又传给她的女儿亚玟。现在,这被转送给你,当作希望的象征。此刻,请接受预言中给你的称号,伊力萨王,伊兰迪尔家族的精灵宝石!”

“山姆,你现在对于精灵的感觉如何?”他问。“我之前๩曾经问过一次同样的问题,现在看起来似乎ๆ是很久以前๩的事情了,但你在那之后又见识过了许多事情。”

“你可以感应到魔法充斥在各处。”佛罗多说。

“统统不要动!”他对其他人低语道。“不要开口,不要动!”

“他们是谁?又说些什么?”梅里问道。

“恐怕这手好字记载的不是什么好事情,甘道夫说:“我能够看懂的第一个字是哀伤,但那一行之后的文字都模糊掉了,最后好像是昨……。没错,那应该是昨天。后面则写着十一月十号,摩瑞亚之王巴๒林战死在丁瑞尔河谷。他孤身前往调查镜影湖,有名半兽人躲在石头后面偷袭他,将他射死。我们杀死了那半兽人,但有更多……从东边的银光河过来的。接下来的文字完全不清楚,我想我应该知道这边写的是我们堵住了大门,然后可以抵挡他们一阵子,只是这边好像接的是恐怖和痛苦。可怜的巴林!这个称号他只拥有了不到五年。不知道后来到底生了什么事情;我们现在没时间搞清楚最后几页的迷团是什么,这是最后一页。”他叹了口气。

众人觉得自己้被笼罩在极端恐怖的气氛中,“我们出不去,”金雳嘀ถ咕着:“幸好湖水已经退了一些,而监视者在南边尽头沉眠……”

“你说的路或许通往摩瑞亚,但我们怎么知道它能不能离开摩瑞亚?”亚拉冈阴郁地说。

“波罗莫,目前状况和你北上的时候已经不同了,”甘道夫回答道:“你难道没听到我提及有关萨鲁曼的事情吗?在一切结束之前,我和他之间还有笔帐要算。即使如此,只要我们还有其他的方法,就绝不能让魔戒靠近艾辛格。只要我们和魔戒持有者同行,也๣就不能取道洛汗隘口。”

“啊!”山姆闷闷不乐地说:“我们可能会等到冬天呢。”

等待霜雪漫天飞舞,

在这里,我们就不需要重述会议中争辩和讨论的内容了。许多的议题是和外面的世界有关,特别是南方,迷雾山脉ำ东边的土地上的情势。有关这些地方,佛罗多已经听说了很多消息。但葛罗音所说的故事却是他所没有听过的。当他开口时,佛罗多无比专注地倾听着。看来,即使坐拥那么多伟大美丽的建筑,孤山地区的矮人依旧感到เ非常大的困扰。

葛罗音叹了口气。“摩瑞亚!摩瑞亚!北方王国的明钻!我们在那ว边挖得太深,唤醒了不知名的邪恶。自从都灵的子孙逃离该处之后,辉煌的殿堂就已经空虚很久了。但现在,我们又再度回忆起那美好的地方,却又同时唤醒了恐怖的回忆。自从索尔以来,凯萨督姆已๐经有数千年无人胆敢进入,因为连索尔都战死该处。最后,巴林在这流言的鼓动下,终于决定前๩往一探究竟。丹恩虽然不情愿让他走,但最后还是让他带着欧瑞和欧林,还有很多同胞一起往南走。”

“我被耽搁了,”甘道夫说:“这差ๆ点就让大家功亏一篑。不过我也说不准,或许这样反而比较好。”

“啊,不要急,时候到了你自然会知道!这是爱隆的命令,你今天不应该知道或是担忧任何的事情。”

等到天色全明,他们就随便用了点早餐,急急忙忙的开始打包。佛罗多没办法走路,所以他们将大部分的行李分摊给每个人,让他坐上马背。在过去这几天以来,这可怜的动物已经康复许多,看起来它已经变得更胖、更强壮了,也开始对新的主人们产生情感。他和山姆之ใ间的感情特别深厚。比尔这个ฐ混蛋之ใ前一定用尽方法虐待它,才会让它在荒郊๦野外跋涉反而成了种休息。

一行人小心翼翼的绕过山丘的西南坡,不久ื之后就到了大道边。附近没有黑骑士的踪迹。但正当他们匆忙跨越大道时,他们听见了远处传来两声冰冷的呼喊声:一个ฐ冷若冰霜的声音呼喊、另一个则是作出回应。他们浑身抖的冲向前,躲进对面的浓密植被中ณ。眼前的地势一路向南倾斜,但却杂草丛生,没有任何的路径可以参考。空旷的草地之间生长着灌木丛和浓密的树林。此地的野草显得十分稀疏,病奄奄、灰噗噗的,树丛中的树叶也都开始变色。这块土地十分的萧瑟,他们的进程也又慢又阴郁。他们在这块土地上行走时彼此几乎不交谈。佛罗多看着伙伴们面露忧郁之色,背着沉重的包袱不停前进,心中ณ感到非常的自责。连神行客都看起来都心情低落,步履疲倦。

神行客一把大家叫醒,立刻就带他们前往卧室。当他们看见室内的惨况,不禁庆幸自己接受了他的忠告。窗户被人撬开,窗廉在晨风中翻飞,床铺被弄得一团凌乱,被单和毯子都被撕成碎片,丢â的满地都是。

“我这辈子从来没遇过这种事情!”他惊恐的挥舞着双手。“客人们竟然不能在床上睡觉,房间被弄得一塌糊涂!这倒底是怎么一回事?”

众人一片沉默。最后,佛罗多对皮聘和山姆说:“看到管理员打量我们的样子时我就该猜到了,”他说。“店老板似乎也听说了什么。为什么他会要我们和大家一起同乐?我们又为ฦ什么在应该保持低调的时候做出这种傻事?”

“你觉得他会不会——”佛罗多正准备进一步追问。

他向他们道晚安之后,双方就不再交谈。不过,佛罗多依旧注意到那男子在灯光下继续好奇的打量着他们。当他们继续前๩行时,背后传来大门匡当关上的声音,让佛罗多感到十分庆幸。

那人又继续目送这群哈比人,过了好一段时间才回到เ屋子内。就在他一转过头的瞬间,一个黑色的身影飞快的攀进门内,无声无຀息的融入黑暗的街道上。

他们行进的度极为ฦ缓慢。为了避免在大雾中迷途,佛罗多领着一行人列队往前走。山姆走在他后面,在那之后是皮聘,然后是梅里。山谷似乎ๆ无尽的往前延伸,永远也走不完。突然间,佛罗多看到了一丝希望。道路两ä旁的山势开始穿破浓雾,缓缓上升。他猜测这应该就是之前๩苦苦盼望的隘口,也就是古墓岗的北边出口。只要走出这个隘口,他们就可以放心的休息。

“山姆!”他大喊着。“皮聘!梅里!快过来!你们怎么没有跟上来?”

另一扇门咿呀一声打了开来,汤姆跟着走进房内。他的帽子已๐经脱了下来,浓密的褐ຈ现在像是秋天满地的红叶一样乱糟糟的。他笑着走向金莓,握住她的手。

“已经准备好了,”金莓说道,“但客人们可能还没准备好?”

“如果我是你,我就不会这样做,”梅里说。“这对我们有害无益。”

“幸好!幸好!”他说。“我就觉得这些树木真的有在移动。我想前๩面应该就是篝火草原了,原来的小径却不知道移到เ哪里去了!”

一伙人走进农夫的厨房,在炉灶前坐了下来。马嘎ะ太太用大酒壶装了满满的啤酒出来飨客,手脚俐落的倒了四大杯。这果然是好酒,皮聘这才觉得没有因为错过金鲈鱼旅店而损失太多。山姆小心翼翼的啜着啤酒。他自然而然的对夏尔其它地区的居民抱持着怀疑的态度。当然,更重要的是,他实在没办法这么快就和打过他主人的农夫交朋友;不管那是多久以前生的事情都一样。

“嗯,皮瑞格林先生,”他说,“您是从哪里来,准备要去哪里呢?您是准备来拜访我的吗?那您没通知我来接您可真是失礼。”

屋檐底下有张床呀,

山转路转谁能料,

“都是名字惹的祸ຖ。比尔博非常不智的告诉了对方แ自己้的名字。一旦咕鲁来到地面,要找到比尔博的家乡๥就不算是件难事。喔,没错,他已经离开了地底。他对于魔戒的执念胜过了对半兽人甚至是对光明的恐惧。在事件生之后一两ä年,他就离开了山底的洞穴。你仔细分析之后就会明白了,虽然他依旧抵抗不了魔戒的吸引力,但魔戒已经不再吞蚀他的心智,让他又恢复了部分的理智。他觉得自己无比的衰老,却不再畏惧外界。而且开始觉得极度的饥渴。”

“你就是在那里找到他的吗?”佛罗多问。

“哇!真的耶!”比尔博大喊。“还有我的信件以及其它的文件都在耶。你最好收下它们,代我转交。这样比较安全。”

比尔博拿出信封,正当他准备将它放在钟旁边时,他的手突然抽了回来,信封跟着掉到地上。在他来得及捡起信封前,巫ใ师一个箭步上前,把信封放回壁炉上。哈比人的脸上再度掠过一阵怒容。它随即被笑容和轻松的表情给取代了。

喔!你到底去了哪里啊,

小河还在流哪,

比尔博在经历这么เ漫长的冒险之后,两ä手空空,一无所有的跳下高墙。现在,他身上只剩下索ิ林给他的盔甲â。许多矮人看见他离开的身影,心中都感觉到เ羞愧和惋惜。

“快滚!”索林大喊:“你身上穿着我同胞打造的锁子甲,你实在不配用这么高贵的护甲â。虽然弓箭射不穿这套盔甲,但如果你不赶快离开我的视线,我就要瞄准你的脚๐拉弓了!动作快!”

那ว天晚上,矮人们几乎ๆ都睡不着。当天还蒙蒙亮的时候,他们现有一群人逼近了。他们从墙后看着那些人进入山谷,缓缓地往上攀爬,他们可以清楚分辨其中有全副武装的人类和精灵弓箭手。不久之ใ后,队伍的前端就攀过了落石群,来到了瀑布附近。当他们现眼前的护城池和新砌的高墙时,自然都觉得无比惊讶。

对方并没有回答,一些人转身离开,其他人在仔细地打量过眼前的防御之后,也๣跟着走了。部ຖ队的营地当天就移动到了山脉之间的平地中,岩壁间回汤着他们的交谈声和歌曲,这是他们已经很多天没有作的事情。夹杂在人声中的,也有精灵的竖琴和甜美的歌声,这些美妙的音乐่飘向他们,彷佛连空气都跟着温暖起来,他们还依稀可以闻到森林中花朵绽放的香气。

“只是蝙蝠打翻了火把,没什么เ!”他回答了他们的疑问。虽然他们松了一口气,但这一场虚惊也让他们满腹牢骚。如果他当时就告诉矮人们家传宝钻的事情,他们究竟会有什么反应呢?我也不知道。当他们点着火把前进时,附近金光闪闪的景象又再度唤醒了矮人心中的火焰。而当矮人的心思集中在黄金和珠宝上的时候,即使是最温文有礼的矮人也会变得胆大包天,甚至是相当凶狠。

菲力和奇力高兴得快疯了,他们现这里到处都是以银线为ฦ弦的黄金竖琴,于是迫不及待拿起来拨弄它们,由于它们本身附有魔法(也๣没有被恶龙破坏,因为他对音乐一点兴趣也没有)因此音调都还很准,黑暗的洞穴中立刻๑充斥着早已消เ失数百年的美丽音符。不过,大部ຖ分的矮人都比较实际,他们四处捡起宝石,将口袋塞得满满的,叹着气把带不走的东西重新放回去。索林虽然也有着同样的欲望,但他所找寻的东西却始终未出现,那就是家传宝钻,只是他不愿意告诉其他人。

比尔博突然间明白了。他忘记了所有的危险,站在山脊上大喊大叫,拼命挥手,通知矮人们快回来。最靠近的人立刻๑小心翼翼地沿着狭窄的山脊奔来,心中怀疑有什么重要的事情,其他人则ท是大喊着上面拉绳把他们吊上来。(唯一例外的是庞伯:他睡着了。)

矮人们担心这机会稍纵即逝,纷纷冲向前去推着大门,然而却一点用也没有。

因此也从没现离开森林的路;每当他偷溜出洞穴的时候,都只能百般无聊地在森林里面乱ກ跑,担心会再度迷路,苦苦地守候回去的机会。他不会狩猎,因此

“我就像一名永远逃不出去的飞贼,只能日复一日的在同一间屋子里面偷东西!”他想:“这真是这场倒楣、恐怖、疲倦的冒险中,最无聊、最难熬的日子啊!

“或许把马匹借给这位自称是刚铎子孙的大人不算过份,”他说:“可是,有谁听说过把骏马借给矮人一族๣?”

“的确没有过,”金雳回答:“也不劳你担心,这件事情不会生。我宁愿步行,也不想要坐在这么自由自在的尊贵生物背上,还必须承受他人的嫉妒。”

“你一定得骑马才行,否则你会拖累我们的!”亚拉冈说。

“来吧,金雳好友,你可以坐在我背后,”勒苟拉斯即时伸出援手:“这样就没问题啦,你也不需要借马或是担心别人的眼光。”

亚拉冈获得的是一匹高大的暗灰色骏马,当他翻身上马时,伊欧墨说道:“它的名字叫作哈苏风,愿它能够带来比他的前任主人加鲁夫更好的运势!”

勒苟拉斯则是获得一匹体格较小、但看来性格刚烈的马匹,它的名字叫作阿罗德。勒苟拉斯接着要求他们替他解下马鞍和缰绳。“我不需要这些东西,”他身轻如燕地一跃跳上马背,出乎ๆ众人意料的,阿罗德乖乖地让他骑在背上,任凭他号施令,

精灵一向是这样和善良的牲畜ไ打交道的。金雳坐在他身后,死命地抱着勒苟拉斯,模样看起来并不会比小船上的山姆轻松。“再会了,愿你们能ม够找到所寻找的目标!”伊欧墨大喊道。“希望你们能够赶快回来,让我们的刀剑一同在战场上闪出火花!”

“我会的,”亚拉冈说。

金雳说:“我也会的,我们还没解决凯兰崔尔女皇的事情,我还想要教你说话的礼ึ仪呢。”

“到时我们就知道了,”伊欧墨说:“我今天见识了这么เ多的奇迹,如果将来可以在矮人的斧头底下学习๤对精灵女皇的尊敬,也不算是什么奇怪的事情。再会了!”

众人随即策马离开,洛汗国的骏马果然名不虚传,过不了多久,金雳回头一看,现伊欧墨的马队已经距离他们十分遥远了。亚拉冈并没有回头,他一边急驰,一边低头贴近哈苏风的颈่边,观察着地面的足迹。不久之后,他们就来到了树沐河边,也现了伊欧墨之前所说的,从东方沃德出现的足迹。亚拉冈跳下马,仔细地观察地面,然后再度上马,继续往东骑了一段距离,小心翼翼地不践踏到这道痕迹。然后又下马检查四方,来回走着以便确定这些人的去向。

“这里没什么特别ี线索,”他回来之ใ后表示:“主要的足迹,已经被这些马队回来时给践踏破坏了。他们之前的路径一定比较靠近河边,但这条往东的足迹十分清晰,我找不到任何回头往安都因河走的脚๐印。我们现在必须慢慢来,确定两ä旁没有任何不引人注意的脚๐印。从这里开始,半兽人一定已经现了追兵,他们可能ม会试着在被追上之前带走俘虏。”

↑返回顶部↑

书页/目录

指环王