“波士顿。”我说。
家庭是一个系统。
那天下午我和那ว位教士谈了很长时间，他戴着瓶底厚的眼镜，稀疏的白，带着善意的微笑。回到เ家时已经过了六点，父亲在等我，桌上没有饭菜。
“我有事耽搁了——”
我回到家。我的母亲——那时她叫斯特拉——面部朝下躺在沙上，这次我没有摇醒她，我模糊地记得我跑过客厅，使劲敲着邻居的门。
警察随即赶到，然后是急救医生。我看着他们把她的尸体移走，橘黄色的空药瓶从她的口袋里滑落，一个警察把它捡了起来，然后同情地看了我一眼。
父亲将我们的小本田开到大路上。金黄、橘黄的树叶从山毛榉上打着转儿飘落下来，在车窗外飞舞着。我张开手指贴在玻璃上，似乎真的能触摸到它们一样。
那ว是我们最后一次见到那条有着橡树点缀的小巷。
“有犯罪现场。”
“你是说波士顿警察局有犯罪现场，好极了，我要继续睡觉了。”l米l花l在l线l书l库lbookmihuaທnet
“三十分钟后到เ这儿。”
“蒂蒂……”鲍比缓慢地坐起，渐渐清醒过来，意识到这不是在开玩笑。他和蒂蒂是老朋友，但凌晨两点半是凌晨两点半。“你和你的伙计想折腾新人，就在你自己的警局找一个ฐ，我这把年纪恕不奉陪。”
“你要看看这个。”她只是说。
“看什么？”
“三十分钟，鲍比。不要开无线电，不要听对讲机，我要你自己้亲眼、从头看看这个。”停了一下，她又更安静地补充了一句，“鲍比，做好思想准备，这一个ฐ是很丑陋的。”然后她就挂线了。
鲍比·道奇对于半夜三更被召去执勤一点也不陌生。在马萨诸塞州警察厅特别战术与行动小组当了八年的警察狙击手，每天二十四小时待命，不可避免地在多数周末和节假日里仍然要工ื作。对此他并不厌烦，相反，他很享受这种挑战，享受这种作为ฦ精英小组的一员而给他带来的活力和生机。